- Beiträge: 3334
- Dank erhalten: 1
dumme frage zu TTWII
- bartie
-
Autor
- Offline
- Forums Mafia
-
13.01.2003 21:07 #41759
von bartie
dumme frage zu TTWII wurde erstellt von bartie
elvis erzählt dem publikum das hier ein film gedreht wird mit dem titel:
elvis looses his access, shake his access or whatever.
was heisst das????
oder was sagt er richtigerweise?
elvis looses his access, shake his access or whatever.
was heisst das????
oder was sagt er richtigerweise?
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- crawfish
-
- Offline
- All The Kings Men
-
- Obi-Wan
-
- Besucher
-
13.01.2003 21:29 #41770
von Obi-Wan
Obi-Wan antwortete auf dumme frage zu TTWII
excess wäre wohl passender. Übrigens braucht man die Sprüche nicht zu verstehen. 
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- cisco
-
- Besucher
-
14.01.2003 11:45 #41970
von cisco
cisco antwortete auf dumme frage zu TTWII
wird das nicht als deutscher Untertitel übersetzt?elvis erzählt dem publikum das hier ein film gedreht wird mit dem titel:
elvis looses his access, shake his access or whatever.
was heisst das????
oder was sagt er richtigerweise?
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- bartie
-
Autor
- Offline
- Forums Mafia
-
14.01.2003 15:29 #42030
von bartie
bartie antwortete auf dumme frage zu TTWII
nein, wird nicht übersetzt !
aber wenn denis sagt das man das nicht verstehen muss isses auch egal wenn ich es nicht versteh
aber wenn denis sagt das man das nicht verstehen muss isses auch egal wenn ich es nicht versteh
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- Big Hunk
-
- Offline
- Forums Mafia
-
- Obi-Wan
-
- Besucher
-
- Obi-Wan
-
- Besucher
-
14.01.2003 16:57 #42056
von Obi-Wan
Obi-Wan antwortete auf dumme frage zu TTWII
Übrigens sind die Untertitel auf der DVD grauenhaft. Neue Namen werden erunden,...Dafür sind die Witze da besser.
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
- treatmenice
-
- Besucher
-
- bluemoon
-
- Offline
- Forums Mafia
-
14.01.2003 17:13 #42065
von bluemoon
bluemoon antwortete auf dumme frage zu TTWII
Seinen Netzzugang
Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.
Moderatoren: Mike.S.