Dialog auf Sunrise CD

vor i'll never let you go ist ein dialog zuhören. um was geht es da?
<a href=' www.hostarea.de/files/Januar-bb9e9f8e67.mp3 ' target='_blank'>dialog aus l'll never let you go

Konnte sich das jemand anhören? Was hast Du denn bis jetzt verstanden?

Der Link funktioniert nicht. Wo genau auf der CD ist das bzw. kann man den Link fixen?

Link fixen sieht schlecht aus, da er es auf einen "öffentlichten" Uploadanbieter geladen hat und dort die Dateien nur bestimmte Zeit zur Verfügung stehen.

Ha, hab aber über einen großen <a href=' www.amazon.com/gp/product/B00000HZTA/103...9446?v=glance&n=5174 ' target='_blank'>Onlineanbieter den Dialog gefunden, ist auf CD 2 - Track 9 - hier.

klingt, als ginge es um aufnahmeprobleme, zumindestens um ein mikrophone - oder auch nicht.

ist aber sehr schwer zu erhören, könnte glatt eine lebensaufgabe werden.

anfangen tut der dialogue so: "<span style='color:blue'>too much </span>.... (hier höre ich noch ein <span style='color:blue'>fast ....</span>)(könnte aber auch ein name sein)

next: yeah, <span style='color:blue'>i</span> [entweder] had it too .... [oder und wahrscheinlicher] <span style='color:blue'>heard it too</span>

dann elvis: "<span style='color:blue'> .... like a WHOOF! ....</span>" (könnte aber auch total etwas anderes sein)

next: " <span style='color:blue'>please, please ..."</span>

und dann noch ein längerer satz, der eben in etwas ähnlichem wie " <span style='color:blue'>.... micro phone</span>" endet

Scotty Moore:Two months past week
Scotty Moore: I had a tune
Bill Black: it ain't just a
Elvis: Whoof
Bill Black: it was only then I remember
Bill Black: please, please
Bill Black: but they wanted a damn nigger
Elvis: and then we were the hit ?expected?
Scotty Moore: they digged that song in January, pretty aren't they ?

ob die Sprecher so stimmen weiß ich nicht, aber ansonsten ist der Dialog nicht so schlecht zu verstehen.

damn nigger ist krass...

da wird sich der gute Bill wohl oft über seinen Nachnamen geärgert haben

hier scheinen ja alle mit @baron´s erhörter version zufrieden zu sein.

well, fast alle. ich immer noch nicht. nicht nur, weil immer noch ein paar zeilen fehlen, sondern und vor allem auch, weil die vorhandenen nicht unbedingt mit dem tatsächlich gesagten ident zu sein scheinen

alleine schon die tatsache, dass dieser dialog erst vor kurzem auf einer cd veröffentlicht wurde und in diesen "politisch korrekten" zeiten die EPE elvis oder einen seiner buddies sicherlich NIEMALS öffentliich das wort nigger sagen lassen würden. bisher haben sie elvis anzügliche bemerkungen stets entfernt.

mit dieser überlegung im hinterkopf, heißt es bestimmt NICHT: they wanted a damn nigger, sondern eher "... damn megaphone ..."


also, bitte, nicht aufgeben, sondern weiterhören! der weisheit letzter schluss ist nämlich noch nicht gesagt.

nächster gedanke:

in diesem angeblich gesagtem satz stimmt´s nicht mir der grammatik / semantik: "they digged that song in January, pretty aren't they "

warum? digged = past tense, aren´t = present tense - gehört also nicht zusammen.

selbst damals in tennessee hätten sie gesagt: entweder 1) <span style='color:blue'>dig</span> ... <span style='color:blue'>aren</span>´t they? oder 2) dig<span style='color:red'>ged </span>... <span style='color:red'>did</span>n´t they?