The Gospel Masters -

Wie meinst du das?

Naja, es is sehr unwahrscheinlich weil die Rechte ja alle bei RCA/BMG liegen, denke ich, aber es soll einfach zeigen, dass es vielleicht auch andere Gründe als falsche Recherche oder sowas geben könnte.... Hm, eigentlich Schwachsinn was ich da schrieb. Egal...

We'll be releasing all our sorrow
Leave it layin' along the way.

Meine Fresse, welche taube Nuss hat das denn verbrochen?

Ich kann nicht gut schätzen. Ich weiß nur, dass mir die Stücke aus den "On tour"-tapes fehlen.

Das sind auch keine Master.

Das sind auch keine Master.

Ich kenne einen User, der das sicher anders beurteilen würde. Und falls es zuvor Proben für diese kleine Session gegeben hatte, dann sind das wahrscheinlich allesamt Alternates...

Das sind auch keine Master.

Jo stimmt, aber die sind mit auf der Box und es ging ja darum, wieviel ich von dem Inhalt der Box habe....

Meine Fresse, welche taube Nuss hat das denn verbrochen?

Internetlyrics.Hab ich nur rüberkopiert und mir nicht komplett angesehen.

Internetlyrics.

Kannste meistens vergessen. Ich frage mich immer, welche Hirnis die raushören. Muttersprachler oder Kenner können es auf jeden Fall nicht sein. Wahrscheinlich Imis...

Hab ich nur rüberkopiert und mir nicht komplett angesehen.

Darfste nie tun. Lieber nochmal nachhören.

Das schlimme an den Internet-Lyrics ist, dass einer mal einen falschen Text reinsetzt und 50 andere Seiten ihn ungeprüft übernehmen. Die von Dir geposteten Zeilen ziehen sich wie ein Krake durchs Netz, den korrekten Text findet man nirgendwo, nur auf gerade mal vier Seiten ist zumindest die erste Zeile korrekt.

Ich frage mich dann immer, warum sich die Leute bei den von ihnen rausgehörten Texten nicht mal die Frage stellen, warum Elvis so viele Dinge gesungen hat, die überhaupt keinen Sinn ergeben und ob die Textdichter seiner Songs alle Legastheniker waren. Oder ob es nicht vielleicht doch daran liegt, dass sie kein Englisch können...

Hier die "neue" version von "Swing down sweet chariot". Quelle: Elvis World Japan:

<a href='' target='_blank'>Youtube

Klar is noch nicht ob es sich um einen alternativen Take handelt oder um sowas wie "Christmas duets", wobei ich auf das Letztere tippe...

wobei ich auf das Letztere tippe...

Würde ich auch sagen. Alleine schon deshalb, weil bei der ursprünglichen Session keine Bläser anwesend waren.

Darfste nie tun. Lieber nochmal nachhören.

Das schlimme an den Internet-Lyrics ist, dass einer mal einen falschen Text reinsetzt und 50 andere Seiten ihn ungeprüft übernehmen. Die von Dir geposteten Zeilen ziehen sich wie ein Krake durchs Netz, den korrekten Text findet man nirgendwo, nur auf gerade mal vier Seiten ist zumindest die erste Zeile korrekt.

Mein Reden. Nur weil etwas tausendfach im Netz auftaucht und es immer und immer wieder gebetsmühlenartig nachgeplappert wird, ist es noch lange nicht richtig. Tausendmal Schwachsinn ergibt nicht einmal Wahrheit, sondern bleibt Schwachsinn. Auch wenn die Wahrheit schwerer zu finden ist...

.... Oder ob es nicht vielleicht doch daran liegt, dass sie kein Englisch können...

Bingo.