Elvis´ Späße On Stage 1970 - 1973

Hallo wollte EUCH mal meine zusammen getragene Collection von Elvis´Späßen auf der Bühne vorstellen. jeden tag ein neues Jahr. Wer nich Ergänzungen hat kann diese ja posten, dann bekommen wir am Ende eventuell ne Ultimative Zusammenstellung hin.
Viel Spaß.
<span style='color:yellow'>MORGEN folgt Teil 2 / 1971</span>
...

<span style='font-size:14pt;line-height:100%'><span style='color:red'>Zitate 1970</span></span><!--aimg--><a href=' www.elvis-collectors.com/metaleye3.jpg ' target='_blank'>
<font size='1'><font color='#FFFFFF'>Bild verkleinert - Klicke auf das Bild für die 1:1 Ansicht</font></font>
<!--/aimg-->

<span style='color:red'>LAS VEGAS, FEBRUARY 3, 1970:</span>
"HE PLAYS RHYTHM GUITAR, HIS NAME IS JOHN RHYTHM, NO, JOHN WILKINSON..."
"ER SPIELT DIE RHYTHMUSGITARRE, SEIN NAME IST JOHN RHYTHMUS, NEIN, JOHN
WILKINSON..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, FEBRUARY 6, 1970:</span>
TURNING TO THE BAND, "DO WE KNOW LOVE ME TENDER, WE BETTER KNOW LOVE ME
TENDER..."
DREHT SICH ZUR BAND UND FRAGT NACH: "KENNEN WIR LOVE ME TENDER? BESSER WÄRE ES
WIR KENNEN LOVE ME TENDER..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, FEBRUARY 6, 1970:</span>
"ME AND THE DRUMMER ARE GETTING READY TO WORK OUT..." JUST AS SUSPICIOUS MINDS
BEGINS.
ALS SUSPICIOUS MINDS ERKLINGT: "ICH UND MEIN DRUMMER SIND BEREIT UM RICHTIG
LOSZULEGEN...

<span style='color:red'>LAS VEGAS, FEBRUARY 20, 1970:</span>
AFTER LOTS OF KISSING DURING LOVE ME TENDER, ELVIS COMMENTS THAT "I'LL GO INTO
THE KITCHEN AND KISS THE COOK WHILE I'M AT IT..."
NACHDEM ER WÄHREND LOVE ME TENDER EINE MENGE KÜSSE AUSTEILTE: "ICH WERDE JETZT
IN DIE KÜCHE GEHEN UND DIE KÖCHIN KÜSSEN, WENN ICH SCHON DABEI BIN..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, FEBRUARY 22, 1970:</span>
TALKING ABOUT HIS CAREER, ELVIS SAYS, "I STARDED OUT AS A CHILD...THAT
FIGURES..."
ERZÄHLT VON SEINER KARRIERE UND SAGT: "ICH HABE SCHON ALS KIND
ANGEFANGEN...MIT DIESER ERSCHEINUNG..."

<span style='color:red'>HOUSTON, MARCH 1, 1970:</span>
"SO, IF AN OLD FRIEND I KNOW, SHOVE IT UP YOUR NOSE..."
"DESHALB, WENN EIN ALTER FREUND, DEN ICH KENNE, DIR EINE AUF DIE NASE GIBT..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 14, 1970:</span>
"MY FIRST MOVIE WAS GONE WITH THE WIND, OR, IT SHOULD HAVE BEEN..."
"MEIN ERSTER FILM HIEß VOM WINDE VERWEHT ODER SAGEN WIR, ER HÄTTE ES SEIN
SOLLEN..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 14, 1970, M.S.:</span>
ELVIS SINGS: "...WHEN THEY FOUND MY STILL, ON BLUEBERRY HILL..."
"...ALS SIE MEINEN REGLOS FANDEN, AUF DEM BLAUBEEREN HÜGEL..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 14, 1970, M.S.:</span>
"I'D LIKE TO INTRODUCE THE MEMBERS OF MY BAND - CHARLIE, THIS IS JERRY..."
"ICH MÖCHTE EUCH DIE MITGLIEDER MEINER BAND VORSTELLEN - CHARLIE, DAS IST
JERRY..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 19, 1970, D.S.:</span>
"TUTT SCHEFF ANY WAY YOU LOOK AT IT..."
"TUTT SCHEFF, EGAL, SIEHT SIE EUCH GENAU AN..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 20, 1970, M.S.:</span>
ELVIS SINGS: "YOU GIVE ME HOPE AND CONSTIPATION..."
"DU GIBST MIR HOFFNUNG UND EINE VERSTOPFUNG..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 20, 1970, M.S.:</span>
"THE GENTLEMEN IN THE BACK ARE THE INSPIRATIONS' HUSBANDS...THE IMPERIALS..."
"DIE HERREN IM HINTERGRUND SIND DIE MÄNNER DER (SWEET) INSPIRATIONS...DIE
IMPERIALS..."

<span style='color:red'>LAS VEGAS, AUGUST 20, 1970, M.S.:</span>
FOLLOWING THE INTRO MUSIC OF LOVE ME TENDER, ELVIS STOPS AND SAYS, "THAT'S HOW
IT WENT, JUST RIGHT DOWNHILL..."
NACH DEM MUSIKALISCHEN INTRO VON LOVE ME TENDER HÄLT ELVIS AN UND SAGT: "GENAU
SO GING ER (DER SONG), EINFACH ABWÄRTS..."

<span style='color:red'>TAMPA, SEPTEMBER 13, 1970:</span>
"THE RUNNY LITTLE BOY, WITH THE HUNGRY NOSE..."
"UND DER TROPFENDE KLEINE JUNGE MIT DER HUNGRIGEN NASE..."