"There are white niggers, too" 1974

Auf welcher CD ist diese Aussage, die Elvis 1974 auf der Bühne von sich gab?

Ich finde rein gar nichts mehr dazu im Netz.

Das findest du auf der ersten Ausgabe der "From Sunset to Las Vegas" von FTD von 2009.
Es gab etwas spätre einen Re-Print, bei welchem dieser Teil herausgeschnitten wurde.
Leider wirst du anhand des Covers nicht erkennen können, welche Version du kaufen musst, da sie äußerlich absolut identisch sind. Lediglich die Matrix auf CD 2 selbst weist eine andere Nummer auf - das siehst du dann aber erst nach dem Kauf, wenn das Album noch in Folie daherkommt.

Ich würde dir ja gerne den Link zum File zur Verfügung stellen, aber leider wird der beim Posten immer wieder rausgelöscht
 

CD2, Track No. 14 der FTD From Sunset To Las Vegas. Aber nur zu finden auf der Erstpressung. Dort läuft Track 14 genau 2min 1sec. Auf der Nachpressung wurde der Track dann auf 1min 18sec "herunter" gekürzt - aus Gründen der "political correctness", wie man so schön sagt. Dieser Track 14 ist ohne Gesang, Elvis erzählt nur etwas über Erkältung, ausgefallene Shows und eben dieser angesprochene Racism-Monolog ist Teil des Tracks. Elvis bezieht sich dabei interessanterweise auf ein Wörterbuch ("dictionary"), in dem das N-Wort seinen Worten nach definiert ist.

Oopsi, ich habe wieder einmal zu lange gebraucht und Markus war bereits schneller. Aber wir sind uns zumindest einig wie es scheint. Sehr schön, Markus.

Ich hab dir mal auf die Schnelle zumindest runtergeschrieben, was es dort zu hören gibt (winzige Fehler bei der Transkription bitte ich zu entschuldigen, ist so genau, wie ich es so flott hinbekommen habe):

Elvis: Looking good, Glen. [Ich glaube, Elvis sagt nicht Glen, vielleicht "damn"? Ich muss vielleicht mal den Kontext davor hören, dann ergibt es sich womöglich]
Looking good.
He's a bigger ham than I am, I tell you.

How long we've been on,ah, Charlie?

Charlie: About twenty minutes over.

Elvis: We're twenty minutes over?

Charlie: Yeah.

Elvis: Who gives a damn? Really.

Now you know what happened?
You know what happened?

Last night, I missed those two shows because I had a little virus thing.
And I really felt lousy about it because , in my whole nineteen years of show, I've only missed about five shows because of illness.
I really don't like that.
I don't like to let people down because I know people come from everywhere to here, and I like to come out to do the show.
I don't like to sit up and watch TV and swear and everything else. ["swear" könnte auch "sweat" ören, machte aber für mich mehr Sinn: vorm Fernsehen sitzen und über das Programm schimpfen]
So I , no.
I won't overdo it, but, I've already overdone it.

Now this is a song that, that one was one of my favorites.
It was, when I was in the army, I called home one day, and I said, write lyrics to O Sole mio.
You know?
And they thought I was nuts.
They said, you know, he he can't even sing.
And, you know, they thought because I was from the South that you mumble all the time.
That's all.
(Mumbling) y'
You know?
It's

So so they
I'll tell you.
You know something?
You know Webster's dictionary, the meaning of a nigger is
It says lazy and shiftless and so on and so on.
In that case, there are white niggas too.
You don't believe it?
Look at you.
You just look at hee haw.
Watch hee haw sometime.

I don't know how to set you down, you know.
You you know, really don't throw on blades and stuff like that.
No.
Anyway, ice picks and none of the jazz.

Er stand scheinbar ganz schön neben sich. Viel Sinn macht das Geplapper jedenfalls nicht, oder?

Eigentlich klingt er ganz okay, wenn man es hört. Es ist schwierig von dem Transkript allein auszugehen, da dir hier die Interaktion fehlt. Man kann leise hören, dass Elvis mit dem Publikum interagiert (da scheint es Rufe o.ä. zu geben, die ihn ablenken und von seinem Gedanken wegbringen). Ich will nicht behaupten, dass alles gut ist (wir wissen ja, wie sich das in den nächsten tagen entwickeln würde), aber ich habe in diesem kurzen Schnipsel auch nicht das Gefühl, dass er völlig neben sich steht

Ich hab mir eben mal fix die Aufnahmen angesehen, die es auf 8 mm-Film von der Show gibt. Knapp 7 Minuten sind auf Film festgehalten, leider natürlich nicht der relevante Teil mit dem hier besprochenen Dialog.
Elvis trägt den Turquoise Phoenix Anzug und scheinbar den zugehörigen Gürtel. Zu Beginn der Show hat er die typische schwarze Gitarre umgehängt. Er ist ziemlich braun und wirkt aus der Entfernung auch figürlich gut, den krankheitsbedingt leicht aufgeblähten Bauch kann man nicht wirklich erkennen.
Er bewegt sich sehr bewusst und präzise, insbesondere bei "If you talk in your sleep" und hat am Ende, als der Vorhang sich senkt noch ein Grinsen im Gesicht, als sich eine junge Frau an ihn wirft, er sie mit einem Arm vom Boden hebt und etwas hin und her dreht. Mein Eindruck ist, dass das alles in allem scheinbar eine ganz ordentliche Show gewesen sein muss.

Was ich heraus lese und höre ist eindeutig, dass er sich antirassistisch positioniert und Aufklärung betreibt. Keine Ahnung was daran schlecht gewesen sein soll. Eigentlich nichts.

Sehe ich auch so; unterschreibe ich. @Markus K.
Ich finde, es  gibt schlimmere Monologe. Auch klingt Elvis' Stimme hier nicht verwaschen oder ähnliches.
Der King gibt sich volksnah und plappert ein wenig drauf los.
Aber kein Vergleich mit anderen Laberköpfen. Es gibt keine Forderungen sich Canada und Greenland einzuverleiben, und auch Panama und der Gulf of Mexico bleiben unangetastet.
Alles im Rahmen und wie Markus schon sagt, man muss es hören. Das Transkript sagt (wie so häufig bei freier Rede) nicht unbedingt so viel über die Konstitution unseres Mannes aus.