Elvis´ Zitate .... oder welche dafür gehalten werden

Eben auf radioeins:

 

Es gibt ein Zitat, welches angeblich von Elvis sein soll...bin mir aber nicht so sicher: 

Mich stört es nicht, wenn die Fans mir das Hemd vom Leib reißen...sie haben dafür gesorgt, dass ich es überhaupt besessen habe. 

Honeybee schrieb: Es gibt ein Zitat, welches angeblich von Elvis sein soll...bin mir aber nicht so sicher: 

Mich stört es nicht, wenn die Fans mir das Hemd vom Leib reißen...sie haben dafür gesorgt, dass ich es überhaupt besessen habe. 
 

Das habe ich allerdings schonmal von Elvis gehört. In einem Interview von 1956, glaube ich. Das oben von Charles gepostete kenne ich nicht und halte es nicht für authentisch. Solche Wortspielereien passen nicht zu dem, was man sonst von ihm kennt. Kann mich natürlich irren, aber es klingt nicht nach Elvis (wenn das Sinn ergibt).
"Die meisten Zitate im Internet sind falsch." - Aristoteles
 

Hab mal im englischen gesucht und fand hier  „When things go bad, don't go with them.“  als Quelle: Elvis: Ultimate Gospel ?! 

DumbAngel schrieb:  

Ah okay, ich kenne das Interview nicht. 

Dafür habe ich das von Charles schon ziemlich oft iwo gelesen. Im Original: 

If Things Go Bad, Don't Go With Them. 


(Sorry, gleichzeitig, Charles. Es findet sich nahezu auf jeder Elvis-Zitate-Seite). 

Honeybee schrieb:

DumbAngel schrieb:
 

Ah okay, ich kenne das Interview nicht. 

Dafür habe ich das von Charles schon ziemlich oft iwo gelesen. Im Original: 

If Things Go Bad, Don't Go With Them. 


(Sorry, gleichzeitig, Charles. Es findet sich nahezu auf jeder Elvis-Zitate-Seite). 
 

Dann hab ich mich wohl geirrt. Kannte ich noch nicht.

Charles schrieb: Hab mal im englischen gesucht und fand hier  „When things go bad, don't go with them.“  als Quelle: Elvis: Ultimate Gospel ?! 

 

Dort steht aber auch:

„Das einzige, was Schwarze für mich tun können, ist meine Schuhe zu putzen und meine Musik zu kaufen.“ — Elvis Presley
Quelle: beruhmte-zitate.de/autoren/elvis-presley/

Und das hat er nachweislich nie gesagt.
Genauso wirken einige der anderen dort geposteten doch ziemlich unwahrscheinlich.
 

Ich hab die Seite nur erwähnt, weil ich auf ihr eine "Quellenangabe" zum Eingangsbild gefunden hab. Woanders - noch - nicht.

Hier eine weitere Seite mit betreffendem Zitat: 


www.elvis-presley-the-king.de/elvis-pres...king-of-rock-n-roll/

DumbAngel schrieb:

Charles schrieb: Hab mal im englischen gesucht und fand hier  „When things go bad, don't go with them.“  als Quelle: Elvis: Ultimate Gospel ?! 

 

Dort steht aber auch:

„Das einzige, was Schwarze für mich tun können, ist meine Schuhe zu putzen und meine Musik zu kaufen.“ — Elvis Presley
Quelle: beruhmte-zitate.de/autoren/elvis-presley/

Und das hat er nachweislich nie gesagt.
Genauso wirken einige der anderen dort geposteten doch ziemlich unwahrscheinlich.
 

Stimmt, ein in den Mund gelegtes Zitat.

ORIGINAL The only thing black people can do for me is shine my shoes and buy my music. Misattributed in "He wasn't my king" by Helen Kolawole www.guardian.co.uk/arts/elvis/story/0,12333,774842,00.html in The Guardian (15 August 2002) apparently citing an unsourced anecdote, that has been debunked in Counterpunch (29 August 2002) www.counterpunch.org/cockburn0829.html which cites an article in Jet magazine (1 August 1957): "Tracing that rumored racial slur to its source was like running a gopher to earth", Jet wrote. Some said Presley had said it in in Boston, which Elvis had never visited. Some said it was on Edward Murrow's on which Elvis had never appeared. Jet sent Louie Robinson to the set of Jailhouse Rock "When asked if he ever made the remark, Missisissippi-born Elvis declared: 'I never said anything like that, and people who know me know I wouldn't have said it.'" More on this misattribution at Snopes.com www.snopes.com/music/artists/presley1.asp

Quelle: beruhmte-zitate.de/zitate/1971842-elvis-...mich-tun-konnen-ist/


 [/quote]