EPiC: Elvis Presley in Concert (2025 - Ankündigung, Gerüchte, Infos ...)

Mehr
07.09.2025 19:00 #985399 von leroy
Hier eine detaillierte Review des films:
Library Contents

EPiC: Elvis Presley In Concert - World Premiere - First Impressions Review

General Comments:
The film is fantastic - 100% Elvis in glorious sound and vision. It was a privilege to be in attendance. Baz was great and gave a beautifully eloquent speech, before and after the film). I have some reasonably good video ( of Baz talking I mean - no filming allowed otherwise, obviously), which I will share with you all shortly.
In total they have “59 hours” of film curated e.g they have all of Hampton Roads - he mentioned that 3 times - and obviously wary that fans want everything - and it simply can’t be all in a film of 96mins.
I met with Baz before the film, he was handing out a few items of memorabilia - I thanked him for his efforts in bringing some of this lost footage to market ( in due course ). I gave him a copy of my book which he graciously accepted while signing another for Kimberley - and personally lobbied for him to release all/more of the 59 hours they worked on since 2018.
Caveat/ Health Warning / Spoiler Alert -
This is a very quick summary - entirely from memory after attending the world-wide premiere of the film earlier today at the Toronto International Film Festival. All typed on my mobile phone ( excuse errors, omission and typos ) whilst trying to avoid the thousands of Daniel Craig fans attending the next premiere at the same venue immediately afterwards.
Haven’t done the maths yet, and I have two more viewings so will have a better and more accurate review, synopsis and opinion to share in the next couple of days. There is maybe 30-40% of new/very much improved quality footage - but these are all typically short song clips - or used very nicely I might add as part of montages following the films “poetic” narrative.
As regards the “concert” / “rehearsal” pieces they don’t follow much of a chronology. Flips back and forth between On Tour and TTWII clips. Hence my haphazard initial draft comments here.
Film starts with some American Trilogy and Historical/Biographical  passages - not overlong, so doesn’t grate and is helpful to the audience re: Ed Sullivan, Army  clips induction, Hy Gardner, Blue Suede Shoes screen test - just visual no sound, some a Dorsey Brothers show clips, Army press conferences, movie synopsis to the sound of Edge Of Reality - fancy, neat and well done - nothing new I’m afraid. The clips from the Gold suit show - nice , but just a few seconds.
There is quite a lot that is “new” which falls into 3 categories I would suggest:

Previously seen footage that looks and sounds better

Existing footage blended with new alongside in a montage / different angles

Totally new footage ( never seen )

I haven’t had time to organize the following brain dump and categorise as above but these notes should give you a pretty good idea for now. Pending a more accurate and precise review after I’ve had chance to sleep on it and take in another couple of viewings.
I thought since many of you would be asking a quick rough and ready review would suffice for now. So timeliness over completeness. I may have missed some items - it’s been a long couple of days; and I now need to sleep.
For brevity no details on dates, location and attire to disinquish clips are contained here. There are so many montages across songs I need to see the film again to detail further.
The following notes do not follow the precise order in which materials appear in the film - it is just what I have managed to remember in one viewing.  
Culver City / MGM Studio rehearsals
 - what’s new ( in the sense that it looks and sounds absolutely beautiful), and 2-3  absolute gems …

Something

Yesterday

Fools Such As I ( yippee ! )

Different clips, talking , reading the music sheet. ( Sadly there was no room for Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never or any of the I just Can’t Help Believin’ etc. run-throughs. )

Two major hilights for me:

Fools Such As I ( yippee in beautiful quality )

Runaway ( never seen this before )

International Hotel rehearsal -

Bridge Over Troubled Water ( short )

You Don’t Have to Say You Love Me

 some small talk as he enters the room

Various small interactions - not many - some we can hear others it is just the visuals

Stage Rehearsal clips

Polk Salad Annie ( montage with Culver City, hotel, and live shows - various ).

The next Step Is Love clip for narrative purposes - you will see when you watch the film.

Oh Happy Day ( as per the trailer - slightly longer clip)

Some bizarre drug talk ( in a funny ha-ha Elvis kind of way - so interesting but a bit weird - and definitely never been seen before).

Live show elements from TTWII - dates and attire details to follow

interesting entrance from TTWII , Elvis seems to pause, hand gestures and deliberate delays his entrance.   Some extra footage weighting in the wings and with the band

I Can’t Stop Loving You - TTWII some interesting and different angles

Men With Broken Hearts into and then Walk A Mile In My Shoes ( from Lost Performances but looks beautiful)

Little Sister / Get Back / Are You Lonsome Tonight - sat on stool ( as per TTWII special Edition extras)

Suspicious Minds - good montage , fewer edits draws on TTWII 1970 used show with added drama - blew the roof off the Theatre - people on their feet cheering and singing along

That’s All Right - all new (excellent)

Tiger Man - some different show/angles

Opening show Can’t Help Falling In Love - slow motion into the lift for a false movie ending.

One bit I didn’t appreciate was using studio track audio to dub In The Ghetto from TTWII - why??? 

Hotel Suite (1970)

Elvis hotel suite in Vegas ( 1970 )- foot on the chair talking with the guys. Inviting Charlie Hodge to make a funny face to camera. All new footage !

On Tour elements:

Always on My Mind short clip (aside home movies - reminiscent of This Is Elvis etc.)

Burning Love rehearsal/mock studio elements largely similar to The Searcher but with a little bit more. Feature version from Greensboro, not San Antonio.

In fact apart from some of the walking to stage elements - I don’t recall any substantive elements from San Antonio in the film - and unfortunately apart from a very interesting piece when Elvis is lying on the floor just a few seconds more of Richmond ( red suit ). Sorry to disappoint ( spoiler alert ). Very limited use of Greensboro footage too.

How Great Thou Art - Hampton Roads

Burning Love - mock studio session montage, featuring stage version from Greensboro

Never been to Spain - this time from Hampton Roads- interspersed with Madison Square Garden Press Conference footage clips ( used a lot elsewhere, alongside the Houston press conference from Feb 1970,

and the new - in colour clips of the On Tour interview ( Mario Lanza, JD Summer comments and more). Quality here is amazing

More talking in the back of the car - Jacksonville Florida.

None of the rude clips from backstage Greensboro or back of the car  were included.

Elvis hotel suite in Vegas (1972) we get the scene with the mirror and Elvis putting on the super-sized tie,

 short clip at the start-ish of the movie with the two gold discs - no audio. 

We have the clip in the trailer of Elvis meeting the little girl, signing the poster with kiss for mum and daughter - nothing new just amazing quality so I’m not complaining.

On Tour - gospel round the piano. Closer My God To Thee ( new footage - never seen )

Bridge Over Troubled Water - Hampton Roads version ( very nice and new )

American Trilogy - Hampton Roads

Later there are a few clips of the Colonel with Elvis by the stage at Richmond, Elvis talks about the Colonel - never forgetting anyone or their birthdays in the back of the car. Colonel references are made to the tune of “Devil In Disguise”.

Miscellaneous Comments - again from memory
Entering / Exiting stage - more unseen clips , lots of different ones, with many suits/shows features - but all very small clips no sound ( apart from San Antonio - “not getting the ending right to BL” - white suit, red suit, light blue suit, dark blue suit 
Celebrity party in Vegas - slightly different content from TTWII special edition.
Brilliant alternative live version of You’ve Lost That Lovin’ Feeling.
Interesting new clips from TTWII - tap dancing ( to cue in Sammy Davis Jnr. ), kissing the ladies, alternating angles on the walk through the crowd; Elvis introducing his story. The signing autographs by the stairs and the walk thru the kitchen is very short - not all footage used.
Love Me - Montage , Sullivan, TTWII stool, and Richmond lying on the floor (brilliant clip)
Suspicious Minds montage is good - more from the show features in the original TTWII with less editing - as always works very well as a show stopper.
Some gripes ( personal view, and not wishing to split hairs)…
Walk a Mile In My Shoes, Never Been To Spain were just about complete versions - but they chose not to include any of the following:
For The Good Times, 
Release Me
Stranger In The Crowd 
Words
There Goes My Everything
It’s Over ( from Richmond - does this exist the 59 hours?)
Etc. ( see my book for existing commentary on missing gems )
Baz was at pains to stress that he wasn’t trying to remake TTWII or an On Tour “plus” - he was essentially presenting a poem (A Bono penned poem was spoken over the ending credits ) - hence I guess why he made the song choices he did…and under the severe unexplained pressure to restrict running time ( go figure ).
Wets the appetite for more…
That said, the film is a sensational piece of work - which is inspiring and beautiful; you will love it no doubt - just rain back some of the expectation for new footage  and enjoy what we have here. Don’t get me wrong some of the new footage is indeed fantastic, it’s just us Elvis fans we will still be looking for a significant amount more ( of the other 57.5 hours that has been curated. )
An excellent and worthy addition to the Elvis cannon IMHO.
Note - I didn’t see any record company executives, EPE, family or Elvis associates in attendance at the premiere.
Taking Care of Business,
Garry Gomersall
Folgende Benutzer bedankten sich: Gypsy

Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.

Mehr
07.09.2025 19:07 - 07.09.2025 19:12 #985400 von leroy
Auf Deutsch:Du:Bitte übersetze folgenden Text auf deutsch Ja?ChatGPT:Der Text „Ja?“ ist bereits deutsch.
Auf Englisch bedeutet er „Yes?“.👉 Möchtest du, dass ich ihn in eine andere Sprache übersetze?Du:Kannst du mir den folgenden Text bitte auf Deutsch übersetzenChatGPT:Natürlich 🙂 Bitte schick mir einfach den Text, den du übersetzt haben möchtest.Du:Library Contents EPiC: Elvis Presley In Concert - World Premiere - First Impressions Review General Comments: The film is fantastic - 100% Elvis in glorious sound and vision. It was a privilege to be in attendance. Baz was great and gave a beautifully eloquent speech, before and after the film). I have some reasonably good video ( of Baz talking I mean - no filming allowed otherwise, obviously), which I will share with you all shortly. In total they have “59 hours” of film curated e.g they have all of Hampton Roads - he mentioned that 3 times - and obviously wary that fans want everything - and it simply can’t be all in a film of 96mins. I met with Baz before the film, he was handing out a few items of memorabilia - I thanked him for his efforts in bringing some of this lost footage to market ( in due course ). I gave him a copy of my book which he graciously accepted while signing another for Kimberley - and personally lobbied for him to release all/more of the 59 hours they worked on since 2018. Caveat/ Health Warning / Spoiler Alert - This is a very quick summary - entirely from memory after attending the world-wide premiere of the film earlier today at the Toronto International Film Festival. All typed on my mobile phone ( excuse errors, omission and typos ) whilst trying to avoid the thousands of Daniel Craig fans attending the next premiere at the same venue immediately afterwards. Haven’t done the maths yet, and I have two more viewings so will have a better and more accurate review, synopsis and opinion to share in the next couple of days. There is maybe 30-40% of new/very much improved quality footage - but these are all typically short song clips - or used very nicely I might add as part of montages following the films “poetic” narrative. As regards the “concert” / “rehearsal” pieces they don’t follow much of a chronology. Flips back and forth between On Tour and TTWII clips. Hence my haphazard initial draft comments here. Film starts with some American Trilogy and Historical/Biographical  passages - not overlong, so doesn’t grate and is helpful to the audience re: Ed Sullivan, Army  clips induction, Hy Gardner, Blue Suede Shoes screen test - just visual no sound, some a Dorsey Brothers show clips, Army press conferences, movie synopsis to the sound of Edge Of Reality - fancy, neat and well done - nothing new I’m afraid. The clips from the Gold suit show - nice , but just a few seconds. There is quite a lot that is “new” which falls into 3 categories I would suggest: Previously seen footage that looks and sounds better Existing footage blended with new alongside in a montage / different angles Totally new footage ( never seen ) I haven’t had time to organize the following brain dump and categorise as above but these notes should give you a pretty good idea for now. Pending a more accurate and precise review after I’ve had chance to sleep on it and take in another couple of viewings. I thought since many of you would be asking a quick rough and ready review would suffice for now. So timeliness over completeness. I may have missed some items - it’s been a long couple of days; and I now need to sleep. For brevity no details on dates, location and attire to disinquish clips are contained here. There are so many montages across songs I need to see the film again to detail further. The following notes do not follow the precise order in which materials appear in the film - it is just what I have managed to remember in one viewing.   Culver City / MGM Studio rehearsals  - what’s new ( in the sense that it looks and sounds absolutely beautiful), and 2-3  absolute gems … Something Yesterday Fools Such As I ( yippee ! ) Different clips, talking , reading the music sheet. ( Sadly there was no room for Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never or any of the I just Can’t Help Believin’ etc. run-throughs. ) Two major hilights for me: Fools Such As I ( yippee in beautiful quality ) Runaway ( never seen this before ) International Hotel rehearsal - Bridge Over Troubled Water ( short ) You Don’t Have to Say You Love Me  some small talk as he enters the room Various small interactions - not many - some we can hear others it is just the visuals Stage Rehearsal clips Polk Salad Annie ( montage with Culver City, hotel, and live shows - various ). The next Step Is Love clip for narrative purposes - you will see when you watch the film. Oh Happy Day ( as per the trailer - slightly longer clip) Some bizarre drug talk ( in a funny ha-ha Elvis kind of way - so interesting but a bit weird - and definitely never been seen before). Live show elements from TTWII - dates and attire details to follow interesting entrance from TTWII , Elvis seems to pause, hand gestures and deliberate delays his entrance.   Some extra footage weighting in the wings and with the band I Can’t Stop Loving You - TTWII some interesting and different angles Men With Broken Hearts into and then Walk A Mile In My Shoes ( from Lost Performances but looks beautiful) Little Sister / Get Back / Are You Lonsome Tonight - sat on stool ( as per TTWII special Edition extras) Suspicious Minds - good montage , fewer edits draws on TTWII 1970 used show with added drama - blew the roof off the Theatre - people on their feet cheering and singing along That’s All Right - all new (excellent) Tiger Man - some different show/angles Opening show Can’t Help Falling In Love - slow motion into the lift for a false movie ending. One bit I didn’t appreciate was using studio track audio to dub In The Ghetto from TTWII - why???  Hotel Suite (1970) Elvis hotel suite in Vegas ( 1970 )- foot on the chair talking with the guys. Inviting Charlie Hodge to make a funny face to camera. All new footage ! On Tour elements: Always on My Mind short clip (aside home movies - reminiscent of This Is Elvis etc.) Burning Love rehearsal/mock studio elements largely similar to The Searcher but with a little bit more. Feature version from Greensboro, not San Antonio. In fact apart from some of the walking to stage elements - I don’t recall any substantive elements from San Antonio in the film - and unfortunately apart from a very interesting piece when Elvis is lying on the floor just a few seconds more of Richmond ( red suit ). Sorry to disappoint ( spoiler alert ). Very limited use of Greensboro footage too. How Great Thou Art - Hampton Roads Burning Love - mock studio session montage, featuring stage version from Greensboro Never been to Spain - this time from Hampton Roads- interspersed with Madison Square Garden Press Conference footage clips ( used a lot elsewhere, alongside the Houston press conference from Feb 1970, and the new - in colour clips of the On Tour interview ( Mario Lanza, JD Summer comments and more). Quality here is amazing More talking in the back of the car - Jacksonville Florida. None of the rude clips from backstage Greensboro or back of the car  were included. Elvis hotel suite in Vegas (1972) we get the scene with the mirror and Elvis putting on the super-sized tie,  short clip at the start-ish of the movie with the two gold discs - no audio.  We have the clip in the trailer of Elvis meeting the little girl, signing the poster with kiss for mum and daughter - nothing new just amazing quality so I’m not complaining. On Tour - gospel round the piano. Closer My God To Thee ( new footage - never seen ) Bridge Over Troubled Water - Hampton Roads version ( very nice and new ) American Trilogy - Hampton Roads Later there are a few clips of the Colonel with Elvis by the stage at Richmond, Elvis talks about the Colonel - never forgetting anyone or their birthdays in the back of the car. Colonel references are made to the tune of “Devil In Disguise”. Miscellaneous Comments - again from memory Entering / Exiting stage - more unseen clips , lots of different ones, with many suits/shows features - but all very small clips no sound ( apart from San Antonio - “not getting the ending right to BL” - white suit, red suit, light blue suit, dark blue suit  Celebrity party in Vegas - slightly different content from TTWII special edition. Brilliant alternative live version of You’ve Lost That Lovin’ Feeling. Interesting new clips from TTWII - tap dancing ( to cue in Sammy Davis Jnr. ), kissing the ladies, alternating angles on the walk through the crowd; Elvis introducing his story. The signing autographs by the stairs and the walk thru the kitchen is very short - not all footage used. Love Me - Montage , Sullivan, TTWII stool, and Richmond lying on the floor (brilliant clip) Suspicious Minds montage is good - more from the show features in the original TTWII with less editing - as always works very well as a show stopper. Some gripes ( personal view, and not wishing to split hairs)… Walk a Mile In My Shoes, Never Been To Spain were just about complete versions - but they chose not to include any of the following: For The Good Times,  Release Me Stranger In The Crowd  Words There Goes My Everything It’s Over ( from Richmond - does this exist the 59 hours?) Etc. ( see my book for existing commentary on missing gems ) Baz was at pains to stress that he wasn’t trying to remake TTWII or an On Tour “plus” - he was essentially presenting a poem (A Bono penned poem was spoken over the ending credits ) - hence I guess why he made the song choices he did…and under the severe unexplained pressure to restrict running time ( go figure ). Wets the appetite for more… That said, the film is a sensational piece of work - which is inspiring and beautiful; you will love it no doubt - just rain back some of the expectation for new footage  and enjoy what we have here. Don’t get me wrong some of the new footage is indeed fantastic, it’s just us Elvis fans we will still be looking for a significant amount more ( of the other 57.5 hours that has been curated. ) An excellent and worthy addition to the Elvis cannon IMHO. Note - I didn’t see any record company executives, EPE, family or Elvis associates in attendance at the premiere. Taking Care of Business, Garry GomersallChatGPT:Hier ist die deutsche Übersetzung deines Textes:BibliotheksinhaltEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine Kommentare:
Der Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, dabei gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (ich meine von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das gesamte Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles wollen. Aber in einem Film von 96 Minuten ist das schlicht unmöglich.Ich traf Baz vor dem Film, er verteilte einige Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, dieses verlorene Filmmaterial (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich überreichte ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich plädierte persönlich dafür, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis/Gesundheitswarnung/Spoiler-Alarm
Dies ist eine sehr schnelle Zusammenfassung – ausschließlich aus dem Gedächtnis nach dem Besuch der Weltpremiere des Films heute beim Toronto International Film Festival. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans auszuweichen, die zur nächsten Premiere am selben Ort strömten.Ich habe die Details noch nicht vollständig durchgerechnet und noch zwei weitere Vorstellungen vor mir, also werde ich in den kommenden Tagen eine genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen können. Vielleicht 30–40 % sind neu oder deutlich verbesserte Aufnahmen – aber meist kurze Song-Ausschnitte oder sehr schön in Montagen eingeflochten, die der „poetischen“ Erzählweise des Films folgen.Was die „Konzert-“/„Proben“-Szenen betrifft: Es wird nicht viel Chronologie eingehalten. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“ (That’s The Way It Is) hin und her. Daher auch meine etwas wirren ersten Notizen hier.Der Film beginnt mit „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed Sullivan, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screen-Test (nur Bild, kein Ton), ein paar Dorsey-Brothers-Auftritte, Armeepressekonferenzen, Filmausschnitte zur Musik von „Edge Of Reality“ – schick, elegant, gut gemacht – aber leider nichts Neues. Clips aus dem „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt vieles „Neue“, das ich in drei Kategorien einordnen würde:
  1. Schon gesehenes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, in Montagen mit neuem Material oder aus anderen Perspektiven kombiniert
  3. Völlig neues, noch nie gesehenes Material
…👉 Soll ich den gesamten Text vollständig ins Deutsche übertragen (es sind sehr viele Seiten), oder möchtest du lieber eine gekürzte Übersetzung mit allen wesentlichen Inhalten und Highlights?Du:Gesamten Text vollständigChatGPT:Alles klar 👍 Dann übersetze ich dir den kompletten Text vollständig auf Deutsch.
Da er sehr lang ist, bekommst du ihn von mir in mehreren Abschnitten, damit nichts abgeschnitten wird.
Hier ist Teil 1:BibliotheksinhalteEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine KommentareDer Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, anwesend gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das komplette Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles haben wollen. Aber in einem Film mit 96 Minuten Laufzeit geht das schlicht nicht.Ich traf Baz vor dem Film. Er verteilte ein paar Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, einiges dieses verlorenen Filmmaterials (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich gab ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich nutzte die Gelegenheit, um persönlich zu fordern, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis / Gesundheitshinweis / SpoilerwarnungDies ist nur eine sehr schnelle Zusammenfassung – komplett aus dem Gedächtnis, nachdem ich heute früher bei der Weltpremiere des Films beim Toronto International Film Festival war. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans aus dem Weg zu gehen, die für die nächste Premiere am selben Veranstaltungsort anstanden.Ich habe noch nicht nachgerechnet und zwei weitere Vorführungen vor mir. Daher werde ich in den nächsten Tagen eine bessere und genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen. Schätzungsweise 30–40 % sind neu oder qualitativ deutlich verbessert – aber meist nur kurze Songausschnitte, oft sehr schön als Teil von Montagen in die „poetische“ Erzählweise des Films eingebunden.Die Konzert- und Probenaufnahmen folgen keiner klaren Chronologie. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“-Clips hin und her. Daher sind meine ersten Notizen hier etwas durcheinander.Der Film beginnt mit einer „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed-Sullivan-Auftritt, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screentest (nur Bild, kein Ton), einige Aufnahmen der Dorsey Brothers Show, Armeepressekonferenzen, Filmzusammenfassungen zur Musik von „Edge of Reality“ – elegant, gut gemacht, aber leider nichts Neues. Auch ein paar Clips von der „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt jedoch einiges „Neues“, das sich in drei Kategorien einteilen lässt:
  1. Bereits bekanntes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, kombiniert mit neuem, in Montagen oder aus anderen Perspektiven
  3. Völlig neues, bisher nie gesehenes Material
Ich hatte bisher keine Zeit, die folgenden Stichpunkte zu ordnen oder in diese Kategorien einzuteilen. Aber sie geben euch erstmal einen ziemlich guten Eindruck. Eine präzisere und genauere Rezension folgt, sobald ich geschlafen habe und den Film noch ein- oder zweimal gesehen habe.Ich dachte, da viele von euch fragen würden, reicht erstmal eine grobe und schnelle Rezension. Also: lieber rechtzeitig als vollständig. Vielleicht habe ich manches übersehen – es waren lange Tage, und jetzt brauche ich Schlaf.Zur Übersicht: Ich gehe nicht auf Daten, Orte und Outfits ein, die die Clips unterscheiden würden. Es gibt so viele Montagen, dass ich den Film nochmals sehen muss, um weitere Details herauszuschreiben.Die folgenden Notizen sind nicht in der genauen Reihenfolge, wie das Material im Film erscheint – sondern so, wie ich es nach einer einzigen Sichtung im Kopf behalten habe.Du:Bitte übersetze folgenden Text auf deutsch Ja?ChatGPT:Der Text „Ja?“ ist bereits deutsch.
Auf Englisch bedeutet er „Yes?“.👉 Möchtest du, dass ich ihn in eine andere Sprache übersetze?Du:Kannst du mir den folgenden Text bitte auf Deutsch übersetzenChatGPT:Natürlich 🙂 Bitte schick mir einfach den Text, den du übersetzt haben möchtest.Du:Library Contents EPiC: Elvis Presley In Concert - World Premiere - First Impressions Review General Comments: The film is fantastic - 100% Elvis in glorious sound and vision. It was a privilege to be in attendance. Baz was great and gave a beautifully eloquent speech, before and after the film). I have some reasonably good video ( of Baz talking I mean - no filming allowed otherwise, obviously), which I will share with you all shortly. In total they have “59 hours” of film curated e.g they have all of Hampton Roads - he mentioned that 3 times - and obviously wary that fans want everything - and it simply can’t be all in a film of 96mins. I met with Baz before the film, he was handing out a few items of memorabilia - I thanked him for his efforts in bringing some of this lost footage to market ( in due course ). I gave him a copy of my book which he graciously accepted while signing another for Kimberley - and personally lobbied for him to release all/more of the 59 hours they worked on since 2018. Caveat/ Health Warning / Spoiler Alert - This is a very quick summary - entirely from memory after attending the world-wide premiere of the film earlier today at the Toronto International Film Festival. All typed on my mobile phone ( excuse errors, omission and typos ) whilst trying to avoid the thousands of Daniel Craig fans attending the next premiere at the same venue immediately afterwards. Haven’t done the maths yet, and I have two more viewings so will have a better and more accurate review, synopsis and opinion to share in the next couple of days. There is maybe 30-40% of new/very much improved quality footage - but these are all typically short song clips - or used very nicely I might add as part of montages following the films “poetic” narrative. As regards the “concert” / “rehearsal” pieces they don’t follow much of a chronology. Flips back and forth between On Tour and TTWII clips. Hence my haphazard initial draft comments here. Film starts with some American Trilogy and Historical/Biographical  passages - not overlong, so doesn’t grate and is helpful to the audience re: Ed Sullivan, Army  clips induction, Hy Gardner, Blue Suede Shoes screen test - just visual no sound, some a Dorsey Brothers show clips, Army press conferences, movie synopsis to the sound of Edge Of Reality - fancy, neat and well done - nothing new I’m afraid. The clips from the Gold suit show - nice , but just a few seconds. There is quite a lot that is “new” which falls into 3 categories I would suggest: Previously seen footage that looks and sounds better Existing footage blended with new alongside in a montage / different angles Totally new footage ( never seen ) I haven’t had time to organize the following brain dump and categorise as above but these notes should give you a pretty good idea for now. Pending a more accurate and precise review after I’ve had chance to sleep on it and take in another couple of viewings. I thought since many of you would be asking a quick rough and ready review would suffice for now. So timeliness over completeness. I may have missed some items - it’s been a long couple of days; and I now need to sleep. For brevity no details on dates, location and attire to disinquish clips are contained here. There are so many montages across songs I need to see the film again to detail further. The following notes do not follow the precise order in which materials appear in the film - it is just what I have managed to remember in one viewing.   Culver City / MGM Studio rehearsals  - what’s new ( in the sense that it looks and sounds absolutely beautiful), and 2-3  absolute gems … Something Yesterday Fools Such As I ( yippee ! ) Different clips, talking , reading the music sheet. ( Sadly there was no room for Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never or any of the I just Can’t Help Believin’ etc. run-throughs. ) Two major hilights for me: Fools Such As I ( yippee in beautiful quality ) Runaway ( never seen this before ) International Hotel rehearsal - Bridge Over Troubled Water ( short ) You Don’t Have to Say You Love Me  some small talk as he enters the room Various small interactions - not many - some we can hear others it is just the visuals Stage Rehearsal clips Polk Salad Annie ( montage with Culver City, hotel, and live shows - various ). The next Step Is Love clip for narrative purposes - you will see when you watch the film. Oh Happy Day ( as per the trailer - slightly longer clip) Some bizarre drug talk ( in a funny ha-ha Elvis kind of way - so interesting but a bit weird - and definitely never been seen before). Live show elements from TTWII - dates and attire details to follow interesting entrance from TTWII , Elvis seems to pause, hand gestures and deliberate delays his entrance.   Some extra footage weighting in the wings and with the band I Can’t Stop Loving You - TTWII some interesting and different angles Men With Broken Hearts into and then Walk A Mile In My Shoes ( from Lost Performances but looks beautiful) Little Sister / Get Back / Are You Lonsome Tonight - sat on stool ( as per TTWII special Edition extras) Suspicious Minds - good montage , fewer edits draws on TTWII 1970 used show with added drama - blew the roof off the Theatre - people on their feet cheering and singing along That’s All Right - all new (excellent) Tiger Man - some different show/angles Opening show Can’t Help Falling In Love - slow motion into the lift for a false movie ending. One bit I didn’t appreciate was using studio track audio to dub In The Ghetto from TTWII - why???  Hotel Suite (1970) Elvis hotel suite in Vegas ( 1970 )- foot on the chair talking with the guys. Inviting Charlie Hodge to make a funny face to camera. All new footage ! On Tour elements: Always on My Mind short clip (aside home movies - reminiscent of This Is Elvis etc.) Burning Love rehearsal/mock studio elements largely similar to The Searcher but with a little bit more. Feature version from Greensboro, not San Antonio. In fact apart from some of the walking to stage elements - I don’t recall any substantive elements from San Antonio in the film - and unfortunately apart from a very interesting piece when Elvis is lying on the floor just a few seconds more of Richmond ( red suit ). Sorry to disappoint ( spoiler alert ). Very limited use of Greensboro footage too. How Great Thou Art - Hampton Roads Burning Love - mock studio session montage, featuring stage version from Greensboro Never been to Spain - this time from Hampton Roads- interspersed with Madison Square Garden Press Conference footage clips ( used a lot elsewhere, alongside the Houston press conference from Feb 1970, and the new - in colour clips of the On Tour interview ( Mario Lanza, JD Summer comments and more). Quality here is amazing More talking in the back of the car - Jacksonville Florida. None of the rude clips from backstage Greensboro or back of the car  were included. Elvis hotel suite in Vegas (1972) we get the scene with the mirror and Elvis putting on the super-sized tie,  short clip at the start-ish of the movie with the two gold discs - no audio.  We have the clip in the trailer of Elvis meeting the little girl, signing the poster with kiss for mum and daughter - nothing new just amazing quality so I’m not complaining. On Tour - gospel round the piano. Closer My God To Thee ( new footage - never seen ) Bridge Over Troubled Water - Hampton Roads version ( very nice and new ) American Trilogy - Hampton Roads Later there are a few clips of the Colonel with Elvis by the stage at Richmond, Elvis talks about the Colonel - never forgetting anyone or their birthdays in the back of the car. Colonel references are made to the tune of “Devil In Disguise”. Miscellaneous Comments - again from memory Entering / Exiting stage - more unseen clips , lots of different ones, with many suits/shows features - but all very small clips no sound ( apart from San Antonio - “not getting the ending right to BL” - white suit, red suit, light blue suit, dark blue suit  Celebrity party in Vegas - slightly different content from TTWII special edition. Brilliant alternative live version of You’ve Lost That Lovin’ Feeling. Interesting new clips from TTWII - tap dancing ( to cue in Sammy Davis Jnr. ), kissing the ladies, alternating angles on the walk through the crowd; Elvis introducing his story. The signing autographs by the stairs and the walk thru the kitchen is very short - not all footage used. Love Me - Montage , Sullivan, TTWII stool, and Richmond lying on the floor (brilliant clip) Suspicious Minds montage is good - more from the show features in the original TTWII with less editing - as always works very well as a show stopper. Some gripes ( personal view, and not wishing to split hairs)… Walk a Mile In My Shoes, Never Been To Spain were just about complete versions - but they chose not to include any of the following: For The Good Times,  Release Me Stranger In The Crowd  Words There Goes My Everything It’s Over ( from Richmond - does this exist the 59 hours?) Etc. ( see my book for existing commentary on missing gems ) Baz was at pains to stress that he wasn’t trying to remake TTWII or an On Tour “plus” - he was essentially presenting a poem (A Bono penned poem was spoken over the ending credits ) - hence I guess why he made the song choices he did…and under the severe unexplained pressure to restrict running time ( go figure ). Wets the appetite for more… That said, the film is a sensational piece of work - which is inspiring and beautiful; you will love it no doubt - just rain back some of the expectation for new footage  and enjoy what we have here. Don’t get me wrong some of the new footage is indeed fantastic, it’s just us Elvis fans we will still be looking for a significant amount more ( of the other 57.5 hours that has been curated. ) An excellent and worthy addition to the Elvis cannon IMHO. Note - I didn’t see any record company executives, EPE, family or Elvis associates in attendance at the premiere. Taking Care of Business, Garry GomersallChatGPT:Hier ist die deutsche Übersetzung deines Textes:BibliotheksinhaltEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine Kommentare:
Der Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, dabei gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (ich meine von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das gesamte Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles wollen. Aber in einem Film von 96 Minuten ist das schlicht unmöglich.Ich traf Baz vor dem Film, er verteilte einige Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, dieses verlorene Filmmaterial (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich überreichte ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich plädierte persönlich dafür, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis/Gesundheitswarnung/Spoiler-Alarm
Dies ist eine sehr schnelle Zusammenfassung – ausschließlich aus dem Gedächtnis nach dem Besuch der Weltpremiere des Films heute beim Toronto International Film Festival. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans auszuweichen, die zur nächsten Premiere am selben Ort strömten.Ich habe die Details noch nicht vollständig durchgerechnet und noch zwei weitere Vorstellungen vor mir, also werde ich in den kommenden Tagen eine genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen können. Vielleicht 30–40 % sind neu oder deutlich verbesserte Aufnahmen – aber meist kurze Song-Ausschnitte oder sehr schön in Montagen eingeflochten, die der „poetischen“ Erzählweise des Films folgen.Was die „Konzert-“/„Proben“-Szenen betrifft: Es wird nicht viel Chronologie eingehalten. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“ (That’s The Way It Is) hin und her. Daher auch meine etwas wirren ersten Notizen hier.Der Film beginnt mit „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed Sullivan, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screen-Test (nur Bild, kein Ton), ein paar Dorsey-Brothers-Auftritte, Armeepressekonferenzen, Filmausschnitte zur Musik von „Edge Of Reality“ – schick, elegant, gut gemacht – aber leider nichts Neues. Clips aus dem „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt vieles „Neue“, das ich in drei Kategorien einordnen würde:
  1. Schon gesehenes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, in Montagen mit neuem Material oder aus anderen Perspektiven kombiniert
  3. Völlig neues, noch nie gesehenes Material
…👉 Soll ich den gesamten Text vollständig ins Deutsche übertragen (es sind sehr viele Seiten), oder möchtest du lieber eine gekürzte Übersetzung mit allen wesentlichen Inhalten und Highlights?Du:Gesamten Text vollständigChatGPT:Alles klar 👍 Dann übersetze ich dir den kompletten Text vollständig auf Deutsch.
Da er sehr lang ist, bekommst du ihn von mir in mehreren Abschnitten, damit nichts abgeschnitten wird.
Hier ist Teil 1:BibliotheksinhalteEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine KommentareDer Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, anwesend gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das komplette Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles haben wollen. Aber in einem Film mit 96 Minuten Laufzeit geht das schlicht nicht.Ich traf Baz vor dem Film. Er verteilte ein paar Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, einiges dieses verlorenen Filmmaterials (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich gab ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich nutzte die Gelegenheit, um persönlich zu fordern, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis / Gesundheitshinweis / SpoilerwarnungDies ist nur eine sehr schnelle Zusammenfassung – komplett aus dem Gedächtnis, nachdem ich heute früher bei der Weltpremiere des Films beim Toronto International Film Festival war. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans aus dem Weg zu gehen, die für die nächste Premiere am selben Veranstaltungsort anstanden.Ich habe noch nicht nachgerechnet und zwei weitere Vorführungen vor mir. Daher werde ich in den nächsten Tagen eine bessere und genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen. Schätzungsweise 30–40 % sind neu oder qualitativ deutlich verbessert – aber meist nur kurze Songausschnitte, oft sehr schön als Teil von Montagen in die „poetische“ Erzählweise des Films eingebunden.Die Konzert- und Probenaufnahmen folgen keiner klaren Chronologie. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“-Clips hin und her. Daher sind meine ersten Notizen hier etwas durcheinander.Der Film beginnt mit einer „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed-Sullivan-Auftritt, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screentest (nur Bild, kein Ton), einige Aufnahmen der Dorsey Brothers Show, Armeepressekonferenzen, Filmzusammenfassungen zur Musik von „Edge of Reality“ – elegant, gut gemacht, aber leider nichts Neues. Auch ein paar Clips von der „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt jedoch einiges „Neues“, das sich in drei Kategorien einteilen lässt:
  1. Bereits bekanntes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, kombiniert mit neuem, in Montagen oder aus anderen Perspektiven
  3. Völlig neues, bisher nie gesehenes Material
Ich hatte bisher keine Zeit, die folgenden Stichpunkte zu ordnen oder in diese Kategorien einzuteilen. Aber sie geben euch erstmal einen ziemlich guten Eindruck. Eine präzisere und genauere Rezension folgt, sobald ich geschlafen habe und den Film noch ein- oder zweimal gesehen habe.Ich dachte, da viele von euch fragen würden, reicht erstmal eine grobe und schnelle Rezension. Also: lieber rechtzeitig als vollständig. Vielleicht habe ich manches übersehen – es waren lange Tage, und jetzt brauche ich Schlaf.Zur Übersicht: Ich gehe nicht auf Daten, Orte und Outfits ein, die die Clips unterscheiden würden. Es gibt so viele Montagen, dass ich den Film nochmals sehen muss, um weitere Details herauszuschreiben.Die folgenden Notizen sind nicht in der genauen Reihenfolge, wie das Material im Film erscheint – sondern so, wie ich es nach einer einzigen Sichtung im Kopf behalten habe.👉 Soll ich mit Teil 2 (Culver City/MGM Proben usw.) direkt weitermachen?Du:JaChatGPT:Super 🙂 Dann geht’s weiter mit Teil 2 der vollständigen Übersetzung.Culver City / MGM-Studio-ProbenWas neu ist (in dem Sinne, dass es absolut wunderschön aussieht und klingt) und 2–3 echte Juwelen …
  • Something
  • Yesterday
  • Fools Such As I (Juhu!)
Unterschiedliche Clips: Gespräche, Notenblatt lesen. (Leider gab es keinen Platz für Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never oder irgendeine der I Just Can’t Help Believin’-Proben usw.)Zwei große Höhepunkte für mich:
  • Fools Such As I (in wunderschöner Qualität – juhu!)
  • Runaway (habe ich noch nie zuvor gesehen)
International-Hotel-Probe
  • Bridge Over Troubled Water (kurz)
  • You Don’t Have to Say You Love Me
  • etwas Smalltalk, als er den Raum betritt
  • verschiedene kleine Interaktionen – nicht viele – manche sind hörbar, andere nur visuell
Bühnenproben-Clips
  • Polk Salad Annie (Montage mit Culver City, Hotel und Live-Auftritten – verschiedene Szenen)
  • The Next Step Is Love – für Erzählzwecke eingesetzt; ihr werdet sehen, wenn ihr den Film schaut
  • Oh Happy Day (wie im Trailer – etwas längerer Ausschnitt)
  • Merkwürdiges Drogengespräch (auf lustige, typische Elvis-Art – interessant, aber auch etwas seltsam – definitiv noch nie zuvor gesehen)
Live-Auftritte aus TTWII
  • Interessanter Auftrittseinstieg: Elvis scheint zu zögern, macht Handgesten und verzögert seinen Auftritt bewusst. Auch Extra-Filmmaterial: wartet im Backstagebereich und mit der Band.
  • I Can’t Stop Loving YouTTWII, mit interessanten, anderen Kamerawinkeln
  • Men With Broken Hearts und anschließend Walk a Mile in My Shoes (aus Lost Performances, sieht aber wunderschön aus)
  • Little Sister / Get Back / Are You Lonesome Tonight – auf dem Hocker sitzend (wie in den TTWII-Special-Edition-Extras)
  • Suspicious Minds – tolle Montage, weniger Schnitte, basiert auf der 1970er-TTWII-Show, mit zusätzlichem Drama – brachte das Theater zum Beben, die Leute standen, jubelten und sangen mit
  • That’s All Right – komplett neu (exzellent)
  • Tiger Man – andere Shows/Perspektiven
  • Abschluss mit Can’t Help Falling in Love – Zeitlupe in den Aufzug, für ein falsches Filmende
Ein Punkt, der mir nicht gefiel:
Man hat im TTWII-Clip von In the Ghetto das Studio-Audio drübergelegt – warum???Hotelsuite (1970)
  • Elvis in seiner Suite in Las Vegas (1970) – Fuß auf dem Stuhl, redet mit den Jungs. Er bittet Charlie Hodge, eine Grimasse in die Kamera zu machen. Komplett neues Filmmaterial!
Du:Bitte übersetze folgenden Text auf deutsch Ja?ChatGPT:Der Text „Ja?“ ist bereits deutsch.
Auf Englisch bedeutet er „Yes?“.👉 Möchtest du, dass ich ihn in eine andere Sprache übersetze?Du:Kannst du mir den folgenden Text bitte auf Deutsch übersetzenChatGPT:Natürlich 🙂 Bitte schick mir einfach den Text, den du übersetzt haben möchtest.Du:Library Contents EPiC: Elvis Presley In Concert - World Premiere - First Impressions Review General Comments: The film is fantastic - 100% Elvis in glorious sound and vision. It was a privilege to be in attendance. Baz was great and gave a beautifully eloquent speech, before and after the film). I have some reasonably good video ( of Baz talking I mean - no filming allowed otherwise, obviously), which I will share with you all shortly. In total they have “59 hours” of film curated e.g they have all of Hampton Roads - he mentioned that 3 times - and obviously wary that fans want everything - and it simply can’t be all in a film of 96mins. I met with Baz before the film, he was handing out a few items of memorabilia - I thanked him for his efforts in bringing some of this lost footage to market ( in due course ). I gave him a copy of my book which he graciously accepted while signing another for Kimberley - and personally lobbied for him to release all/more of the 59 hours they worked on since 2018. Caveat/ Health Warning / Spoiler Alert - This is a very quick summary - entirely from memory after attending the world-wide premiere of the film earlier today at the Toronto International Film Festival. All typed on my mobile phone ( excuse errors, omission and typos ) whilst trying to avoid the thousands of Daniel Craig fans attending the next premiere at the same venue immediately afterwards. Haven’t done the maths yet, and I have two more viewings so will have a better and more accurate review, synopsis and opinion to share in the next couple of days. There is maybe 30-40% of new/very much improved quality footage - but these are all typically short song clips - or used very nicely I might add as part of montages following the films “poetic” narrative. As regards the “concert” / “rehearsal” pieces they don’t follow much of a chronology. Flips back and forth between On Tour and TTWII clips. Hence my haphazard initial draft comments here. Film starts with some American Trilogy and Historical/Biographical  passages - not overlong, so doesn’t grate and is helpful to the audience re: Ed Sullivan, Army  clips induction, Hy Gardner, Blue Suede Shoes screen test - just visual no sound, some a Dorsey Brothers show clips, Army press conferences, movie synopsis to the sound of Edge Of Reality - fancy, neat and well done - nothing new I’m afraid. The clips from the Gold suit show - nice , but just a few seconds. There is quite a lot that is “new” which falls into 3 categories I would suggest: Previously seen footage that looks and sounds better Existing footage blended with new alongside in a montage / different angles Totally new footage ( never seen ) I haven’t had time to organize the following brain dump and categorise as above but these notes should give you a pretty good idea for now. Pending a more accurate and precise review after I’ve had chance to sleep on it and take in another couple of viewings. I thought since many of you would be asking a quick rough and ready review would suffice for now. So timeliness over completeness. I may have missed some items - it’s been a long couple of days; and I now need to sleep. For brevity no details on dates, location and attire to disinquish clips are contained here. There are so many montages across songs I need to see the film again to detail further. The following notes do not follow the precise order in which materials appear in the film - it is just what I have managed to remember in one viewing.   Culver City / MGM Studio rehearsals  - what’s new ( in the sense that it looks and sounds absolutely beautiful), and 2-3  absolute gems … Something Yesterday Fools Such As I ( yippee ! ) Different clips, talking , reading the music sheet. ( Sadly there was no room for Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never or any of the I just Can’t Help Believin’ etc. run-throughs. ) Two major hilights for me: Fools Such As I ( yippee in beautiful quality ) Runaway ( never seen this before ) International Hotel rehearsal - Bridge Over Troubled Water ( short ) You Don’t Have to Say You Love Me  some small talk as he enters the room Various small interactions - not many - some we can hear others it is just the visuals Stage Rehearsal clips Polk Salad Annie ( montage with Culver City, hotel, and live shows - various ). The next Step Is Love clip for narrative purposes - you will see when you watch the film. Oh Happy Day ( as per the trailer - slightly longer clip) Some bizarre drug talk ( in a funny ha-ha Elvis kind of way - so interesting but a bit weird - and definitely never been seen before). Live show elements from TTWII - dates and attire details to follow interesting entrance from TTWII , Elvis seems to pause, hand gestures and deliberate delays his entrance.   Some extra footage weighting in the wings and with the band I Can’t Stop Loving You - TTWII some interesting and different angles Men With Broken Hearts into and then Walk A Mile In My Shoes ( from Lost Performances but looks beautiful) Little Sister / Get Back / Are You Lonsome Tonight - sat on stool ( as per TTWII special Edition extras) Suspicious Minds - good montage , fewer edits draws on TTWII 1970 used show with added drama - blew the roof off the Theatre - people on their feet cheering and singing along That’s All Right - all new (excellent) Tiger Man - some different show/angles Opening show Can’t Help Falling In Love - slow motion into the lift for a false movie ending. One bit I didn’t appreciate was using studio track audio to dub In The Ghetto from TTWII - why???  Hotel Suite (1970) Elvis hotel suite in Vegas ( 1970 )- foot on the chair talking with the guys. Inviting Charlie Hodge to make a funny face to camera. All new footage ! On Tour elements: Always on My Mind short clip (aside home movies - reminiscent of This Is Elvis etc.) Burning Love rehearsal/mock studio elements largely similar to The Searcher but with a little bit more. Feature version from Greensboro, not San Antonio. In fact apart from some of the walking to stage elements - I don’t recall any substantive elements from San Antonio in the film - and unfortunately apart from a very interesting piece when Elvis is lying on the floor just a few seconds more of Richmond ( red suit ). Sorry to disappoint ( spoiler alert ). Very limited use of Greensboro footage too. How Great Thou Art - Hampton Roads Burning Love - mock studio session montage, featuring stage version from Greensboro Never been to Spain - this time from Hampton Roads- interspersed with Madison Square Garden Press Conference footage clips ( used a lot elsewhere, alongside the Houston press conference from Feb 1970, and the new - in colour clips of the On Tour interview ( Mario Lanza, JD Summer comments and more). Quality here is amazing More talking in the back of the car - Jacksonville Florida. None of the rude clips from backstage Greensboro or back of the car  were included. Elvis hotel suite in Vegas (1972) we get the scene with the mirror and Elvis putting on the super-sized tie,  short clip at the start-ish of the movie with the two gold discs - no audio.  We have the clip in the trailer of Elvis meeting the little girl, signing the poster with kiss for mum and daughter - nothing new just amazing quality so I’m not complaining. On Tour - gospel round the piano. Closer My God To Thee ( new footage - never seen ) Bridge Over Troubled Water - Hampton Roads version ( very nice and new ) American Trilogy - Hampton Roads Later there are a few clips of the Colonel with Elvis by the stage at Richmond, Elvis talks about the Colonel - never forgetting anyone or their birthdays in the back of the car. Colonel references are made to the tune of “Devil In Disguise”. Miscellaneous Comments - again from memory Entering / Exiting stage - more unseen clips , lots of different ones, with many suits/shows features - but all very small clips no sound ( apart from San Antonio - “not getting the ending right to BL” - white suit, red suit, light blue suit, dark blue suit  Celebrity party in Vegas - slightly different content from TTWII special edition. Brilliant alternative live version of You’ve Lost That Lovin’ Feeling. Interesting new clips from TTWII - tap dancing ( to cue in Sammy Davis Jnr. ), kissing the ladies, alternating angles on the walk through the crowd; Elvis introducing his story. The signing autographs by the stairs and the walk thru the kitchen is very short - not all footage used. Love Me - Montage , Sullivan, TTWII stool, and Richmond lying on the floor (brilliant clip) Suspicious Minds montage is good - more from the show features in the original TTWII with less editing - as always works very well as a show stopper. Some gripes ( personal view, and not wishing to split hairs)… Walk a Mile In My Shoes, Never Been To Spain were just about complete versions - but they chose not to include any of the following: For The Good Times,  Release Me Stranger In The Crowd  Words There Goes My Everything It’s Over ( from Richmond - does this exist the 59 hours?) Etc. ( see my book for existing commentary on missing gems ) Baz was at pains to stress that he wasn’t trying to remake TTWII or an On Tour “plus” - he was essentially presenting a poem (A Bono penned poem was spoken over the ending credits ) - hence I guess why he made the song choices he did…and under the severe unexplained pressure to restrict running time ( go figure ). Wets the appetite for more… That said, the film is a sensational piece of work - which is inspiring and beautiful; you will love it no doubt - just rain back some of the expectation for new footage  and enjoy what we have here. Don’t get me wrong some of the new footage is indeed fantastic, it’s just us Elvis fans we will still be looking for a significant amount more ( of the other 57.5 hours that has been curated. ) An excellent and worthy addition to the Elvis cannon IMHO. Note - I didn’t see any record company executives, EPE, family or Elvis associates in attendance at the premiere. Taking Care of Business, Garry GomersallChatGPT:Hier ist die deutsche Übersetzung deines Textes:BibliotheksinhaltEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine Kommentare:
Der Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, dabei gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (ich meine von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das gesamte Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles wollen. Aber in einem Film von 96 Minuten ist das schlicht unmöglich.Ich traf Baz vor dem Film, er verteilte einige Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, dieses verlorene Filmmaterial (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich überreichte ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich plädierte persönlich dafür, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis/Gesundheitswarnung/Spoiler-Alarm
Dies ist eine sehr schnelle Zusammenfassung – ausschließlich aus dem Gedächtnis nach dem Besuch der Weltpremiere des Films heute beim Toronto International Film Festival. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans auszuweichen, die zur nächsten Premiere am selben Ort strömten.Ich habe die Details noch nicht vollständig durchgerechnet und noch zwei weitere Vorstellungen vor mir, also werde ich in den kommenden Tagen eine genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen können. Vielleicht 30–40 % sind neu oder deutlich verbesserte Aufnahmen – aber meist kurze Song-Ausschnitte oder sehr schön in Montagen eingeflochten, die der „poetischen“ Erzählweise des Films folgen.Was die „Konzert-“/„Proben“-Szenen betrifft: Es wird nicht viel Chronologie eingehalten. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“ (That’s The Way It Is) hin und her. Daher auch meine etwas wirren ersten Notizen hier.Der Film beginnt mit „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed Sullivan, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screen-Test (nur Bild, kein Ton), ein paar Dorsey-Brothers-Auftritte, Armeepressekonferenzen, Filmausschnitte zur Musik von „Edge Of Reality“ – schick, elegant, gut gemacht – aber leider nichts Neues. Clips aus dem „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt vieles „Neue“, das ich in drei Kategorien einordnen würde:
  1. Schon gesehenes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, in Montagen mit neuem Material oder aus anderen Perspektiven kombiniert
  3. Völlig neues, noch nie gesehenes Material
…👉 Soll ich den gesamten Text vollständig ins Deutsche übertragen (es sind sehr viele Seiten), oder möchtest du lieber eine gekürzte Übersetzung mit allen wesentlichen Inhalten und Highlights?Du:Gesamten Text vollständigChatGPT:Alles klar 👍 Dann übersetze ich dir den kompletten Text vollständig auf Deutsch.
Da er sehr lang ist, bekommst du ihn von mir in mehreren Abschnitten, damit nichts abgeschnitten wird.
Hier ist Teil 1:BibliotheksinhalteEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine KommentareDer Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, anwesend gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das komplette Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles haben wollen. Aber in einem Film mit 96 Minuten Laufzeit geht das schlicht nicht.Ich traf Baz vor dem Film. Er verteilte ein paar Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, einiges dieses verlorenen Filmmaterials (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich gab ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich nutzte die Gelegenheit, um persönlich zu fordern, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis / Gesundheitshinweis / SpoilerwarnungDies ist nur eine sehr schnelle Zusammenfassung – komplett aus dem Gedächtnis, nachdem ich heute früher bei der Weltpremiere des Films beim Toronto International Film Festival war. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans aus dem Weg zu gehen, die für die nächste Premiere am selben Veranstaltungsort anstanden.Ich habe noch nicht nachgerechnet und zwei weitere Vorführungen vor mir. Daher werde ich in den nächsten Tagen eine bessere und genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen. Schätzungsweise 30–40 % sind neu oder qualitativ deutlich verbessert – aber meist nur kurze Songausschnitte, oft sehr schön als Teil von Montagen in die „poetische“ Erzählweise des Films eingebunden.Die Konzert- und Probenaufnahmen folgen keiner klaren Chronologie. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“-Clips hin und her. Daher sind meine ersten Notizen hier etwas durcheinander.Der Film beginnt mit einer „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed-Sullivan-Auftritt, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screentest (nur Bild, kein Ton), einige Aufnahmen der Dorsey Brothers Show, Armeepressekonferenzen, Filmzusammenfassungen zur Musik von „Edge of Reality“ – elegant, gut gemacht, aber leider nichts Neues. Auch ein paar Clips von der „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt jedoch einiges „Neues“, das sich in drei Kategorien einteilen lässt:
  1. Bereits bekanntes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, kombiniert mit neuem, in Montagen oder aus anderen Perspektiven
  3. Völlig neues, bisher nie gesehenes Material
Ich hatte bisher keine Zeit, die folgenden Stichpunkte zu ordnen oder in diese Kategorien einzuteilen. Aber sie geben euch erstmal einen ziemlich guten Eindruck. Eine präzisere und genauere Rezension folgt, sobald ich geschlafen habe und den Film noch ein- oder zweimal gesehen habe.Ich dachte, da viele von euch fragen würden, reicht erstmal eine grobe und schnelle Rezension. Also: lieber rechtzeitig als vollständig. Vielleicht habe ich manches übersehen – es waren lange Tage, und jetzt brauche ich Schlaf.Zur Übersicht: Ich gehe nicht auf Daten, Orte und Outfits ein, die die Clips unterscheiden würden. Es gibt so viele Montagen, dass ich den Film nochmals sehen muss, um weitere Details herauszuschreiben.Die folgenden Notizen sind nicht in der genauen Reihenfolge, wie das Material im Film erscheint – sondern so, wie ich es nach einer einzigen Sichtung im Kopf behalten habe.👉 Soll ich mit Teil 2 (Culver City/MGM Proben usw.) direkt weitermachen?Du:JaChatGPT:Super 🙂 Dann geht’s weiter mit Teil 2 der vollständigen Übersetzung.Culver City / MGM-Studio-ProbenWas neu ist (in dem Sinne, dass es absolut wunderschön aussieht und klingt) und 2–3 echte Juwelen …
  • Something
  • Yesterday
  • Fools Such As I (Juhu!)
Unterschiedliche Clips: Gespräche, Notenblatt lesen. (Leider gab es keinen Platz für Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never oder irgendeine der I Just Can’t Help Believin’-Proben usw.)Zwei große Höhepunkte für mich:
  • Fools Such As I (in wunderschöner Qualität – juhu!)
  • Runaway (habe ich noch nie zuvor gesehen)
International-Hotel-Probe
  • Bridge Over Troubled Water (kurz)
  • You Don’t Have to Say You Love Me
  • etwas Smalltalk, als er den Raum betritt
  • verschiedene kleine Interaktionen – nicht viele – manche sind hörbar, andere nur visuell
Bühnenproben-Clips
  • Polk Salad Annie (Montage mit Culver City, Hotel und Live-Auftritten – verschiedene Szenen)
  • The Next Step Is Love – für Erzählzwecke eingesetzt; ihr werdet sehen, wenn ihr den Film schaut
  • Oh Happy Day (wie im Trailer – etwas längerer Ausschnitt)
  • Merkwürdiges Drogengespräch (auf lustige, typische Elvis-Art – interessant, aber auch etwas seltsam – definitiv noch nie zuvor gesehen)
Live-Auftritte aus TTWII
  • Interessanter Auftrittseinstieg: Elvis scheint zu zögern, macht Handgesten und verzögert seinen Auftritt bewusst. Auch Extra-Filmmaterial: wartet im Backstagebereich und mit der Band.
  • I Can’t Stop Loving YouTTWII, mit interessanten, anderen Kamerawinkeln
  • Men With Broken Hearts und anschließend Walk a Mile in My Shoes (aus Lost Performances, sieht aber wunderschön aus)
  • Little Sister / Get Back / Are You Lonesome Tonight – auf dem Hocker sitzend (wie in den TTWII-Special-Edition-Extras)
  • Suspicious Minds – tolle Montage, weniger Schnitte, basiert auf der 1970er-TTWII-Show, mit zusätzlichem Drama – brachte das Theater zum Beben, die Leute standen, jubelten und sangen mit
  • That’s All Right – komplett neu (exzellent)
  • Tiger Man – andere Shows/Perspektiven
  • Abschluss mit Can’t Help Falling in Love – Zeitlupe in den Aufzug, für ein falsches Filmende
Ein Punkt, der mir nicht gefiel:
Man hat im TTWII-Clip von In the Ghetto das Studio-Audio drübergelegt – warum???Hotelsuite (1970)
  • Elvis in seiner Suite in Las Vegas (1970) – Fuß auf dem Stuhl, redet mit den Jungs. Er bittet Charlie Hodge, eine Grimasse in die Kamera zu machen. Komplett neues Filmmaterial!
👉 Soll ich direkt mit Teil 3 weitermachen (On Tour-Elemente, Hampton Roads usw.)?Du:JaChatGPT:Perfekt 👍 Dann folgt hier Teil 3 der vollständigen Übersetzung.On Tour-Elemente
  • Always on My Mind – kurzer Clip (neben Home-Movie-Szenen – erinnert an This Is Elvis etc.)
  • Burning Love – Probe/„Mock-Studio“-Aufnahmen, größtenteils ähnlich wie in The Searcher, aber ein wenig mehr. Bühnenversion aus Greensboro, nicht aus San Antonio.
Tatsächlich – abgesehen von ein paar Szenen, in denen Elvis zur Bühne läuft – erinnere ich mich an keine wesentlichen Inhalte aus San Antonio im Film. Und leider, abgesehen von einer sehr interessanten Szene, in der Elvis auf dem Boden liegt (nur ein paar Sekunden), gibt es nur wenig mehr aus Richmond (roter Anzug). Tut mir leid, falls das enttäuscht (Spoilerwarnung). Auch aus Greensboro wurde nur sehr wenig Material verwendet.
  • How Great Thou Art – Hampton Roads
  • Burning Love – Mock-Studio-Sessions-Montage, mit Bühnenversion aus Greensboro
  • Never Been to Spain – diesmal aus Hampton Roads, unterbrochen von Pressekonferenz-Clips aus dem Madison Square Garden (diese wurden auch an vielen anderen Stellen genutzt, ebenso wie die Houston-Pressekonferenz von Februar 1970)
  • und neu: Farbaufnahmen des On Tour-Interviews (Kommentare über Mario Lanza, J.D. Sumner und mehr) – die Qualität hier ist atemberaubend
  • Mehr Gesprächsszenen im Auto – Jacksonville, Florida
  • Keine der derben Clips aus dem Backstage-Bereich in Greensboro oder im Auto wurden verwendet
  • Elvis in seiner Suite in Las Vegas (1972) – wir sehen die Szene mit dem Spiegel und Elvis, der die übergroße Krawatte anlegt
  • Kurzer Clip am Anfang des Films mit den zwei Goldenen Schallplatten – ohne Ton
  • Die Szene aus dem Trailer mit Elvis, wie er das kleine Mädchen trifft, das Poster signiert, mit einem Kuss für Mutter und Tochter – nichts Neues, aber in toller Qualität, also kein Grund zu klagen
  • On Tour – Gospel am Klavier: Closer My God to Thee (neues Material – noch nie gesehen)
  • Bridge Over Troubled Water – Hampton-Roads-Version (sehr schön und neu)
  • American Trilogy – Hampton Roads
Später gibt es einige Clips vom Colonel mit Elvis neben der Bühne in Richmond. Elvis spricht im Auto über den Colonel – dass er nie jemanden oder dessen Geburtstag vergesse. Colonel-Bezüge werden mit der Melodie von Devil in Disguise unterlegt.Du:Bitte übersetze folgenden Text auf deutsch Ja?ChatGPT:Der Text „Ja?“ ist bereits deutsch.
Auf Englisch bedeutet er „Yes?“.👉 Möchtest du, dass ich ihn in eine andere Sprache übersetze?Du:Kannst du mir den folgenden Text bitte auf Deutsch übersetzenChatGPT:Natürlich 🙂 Bitte schick mir einfach den Text, den du übersetzt haben möchtest.Du:Library Contents EPiC: Elvis Presley In Concert - World Premiere - First Impressions Review General Comments: The film is fantastic - 100% Elvis in glorious sound and vision. It was a privilege to be in attendance. Baz was great and gave a beautifully eloquent speech, before and after the film). I have some reasonably good video ( of Baz talking I mean - no filming allowed otherwise, obviously), which I will share with you all shortly. In total they have “59 hours” of film curated e.g they have all of Hampton Roads - he mentioned that 3 times - and obviously wary that fans want everything - and it simply can’t be all in a film of 96mins. I met with Baz before the film, he was handing out a few items of memorabilia - I thanked him for his efforts in bringing some of this lost footage to market ( in due course ). I gave him a copy of my book which he graciously accepted while signing another for Kimberley - and personally lobbied for him to release all/more of the 59 hours they worked on since 2018. Caveat/ Health Warning / Spoiler Alert - This is a very quick summary - entirely from memory after attending the world-wide premiere of the film earlier today at the Toronto International Film Festival. All typed on my mobile phone ( excuse errors, omission and typos ) whilst trying to avoid the thousands of Daniel Craig fans attending the next premiere at the same venue immediately afterwards. Haven’t done the maths yet, and I have two more viewings so will have a better and more accurate review, synopsis and opinion to share in the next couple of days. There is maybe 30-40% of new/very much improved quality footage - but these are all typically short song clips - or used very nicely I might add as part of montages following the films “poetic” narrative. As regards the “concert” / “rehearsal” pieces they don’t follow much of a chronology. Flips back and forth between On Tour and TTWII clips. Hence my haphazard initial draft comments here. Film starts with some American Trilogy and Historical/Biographical  passages - not overlong, so doesn’t grate and is helpful to the audience re: Ed Sullivan, Army  clips induction, Hy Gardner, Blue Suede Shoes screen test - just visual no sound, some a Dorsey Brothers show clips, Army press conferences, movie synopsis to the sound of Edge Of Reality - fancy, neat and well done - nothing new I’m afraid. The clips from the Gold suit show - nice , but just a few seconds. There is quite a lot that is “new” which falls into 3 categories I would suggest: Previously seen footage that looks and sounds better Existing footage blended with new alongside in a montage / different angles Totally new footage ( never seen ) I haven’t had time to organize the following brain dump and categorise as above but these notes should give you a pretty good idea for now. Pending a more accurate and precise review after I’ve had chance to sleep on it and take in another couple of viewings. I thought since many of you would be asking a quick rough and ready review would suffice for now. So timeliness over completeness. I may have missed some items - it’s been a long couple of days; and I now need to sleep. For brevity no details on dates, location and attire to disinquish clips are contained here. There are so many montages across songs I need to see the film again to detail further. The following notes do not follow the precise order in which materials appear in the film - it is just what I have managed to remember in one viewing.   Culver City / MGM Studio rehearsals  - what’s new ( in the sense that it looks and sounds absolutely beautiful), and 2-3  absolute gems … Something Yesterday Fools Such As I ( yippee ! ) Different clips, talking , reading the music sheet. ( Sadly there was no room for Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never or any of the I just Can’t Help Believin’ etc. run-throughs. ) Two major hilights for me: Fools Such As I ( yippee in beautiful quality ) Runaway ( never seen this before ) International Hotel rehearsal - Bridge Over Troubled Water ( short ) You Don’t Have to Say You Love Me  some small talk as he enters the room Various small interactions - not many - some we can hear others it is just the visuals Stage Rehearsal clips Polk Salad Annie ( montage with Culver City, hotel, and live shows - various ). The next Step Is Love clip for narrative purposes - you will see when you watch the film. Oh Happy Day ( as per the trailer - slightly longer clip) Some bizarre drug talk ( in a funny ha-ha Elvis kind of way - so interesting but a bit weird - and definitely never been seen before). Live show elements from TTWII - dates and attire details to follow interesting entrance from TTWII , Elvis seems to pause, hand gestures and deliberate delays his entrance.   Some extra footage weighting in the wings and with the band I Can’t Stop Loving You - TTWII some interesting and different angles Men With Broken Hearts into and then Walk A Mile In My Shoes ( from Lost Performances but looks beautiful) Little Sister / Get Back / Are You Lonsome Tonight - sat on stool ( as per TTWII special Edition extras) Suspicious Minds - good montage , fewer edits draws on TTWII 1970 used show with added drama - blew the roof off the Theatre - people on their feet cheering and singing along That’s All Right - all new (excellent) Tiger Man - some different show/angles Opening show Can’t Help Falling In Love - slow motion into the lift for a false movie ending. One bit I didn’t appreciate was using studio track audio to dub In The Ghetto from TTWII - why???  Hotel Suite (1970) Elvis hotel suite in Vegas ( 1970 )- foot on the chair talking with the guys. Inviting Charlie Hodge to make a funny face to camera. All new footage ! On Tour elements: Always on My Mind short clip (aside home movies - reminiscent of This Is Elvis etc.) Burning Love rehearsal/mock studio elements largely similar to The Searcher but with a little bit more. Feature version from Greensboro, not San Antonio. In fact apart from some of the walking to stage elements - I don’t recall any substantive elements from San Antonio in the film - and unfortunately apart from a very interesting piece when Elvis is lying on the floor just a few seconds more of Richmond ( red suit ). Sorry to disappoint ( spoiler alert ). Very limited use of Greensboro footage too. How Great Thou Art - Hampton Roads Burning Love - mock studio session montage, featuring stage version from Greensboro Never been to Spain - this time from Hampton Roads- interspersed with Madison Square Garden Press Conference footage clips ( used a lot elsewhere, alongside the Houston press conference from Feb 1970, and the new - in colour clips of the On Tour interview ( Mario Lanza, JD Summer comments and more). Quality here is amazing More talking in the back of the car - Jacksonville Florida. None of the rude clips from backstage Greensboro or back of the car  were included. Elvis hotel suite in Vegas (1972) we get the scene with the mirror and Elvis putting on the super-sized tie,  short clip at the start-ish of the movie with the two gold discs - no audio.  We have the clip in the trailer of Elvis meeting the little girl, signing the poster with kiss for mum and daughter - nothing new just amazing quality so I’m not complaining. On Tour - gospel round the piano. Closer My God To Thee ( new footage - never seen ) Bridge Over Troubled Water - Hampton Roads version ( very nice and new ) American Trilogy - Hampton Roads Later there are a few clips of the Colonel with Elvis by the stage at Richmond, Elvis talks about the Colonel - never forgetting anyone or their birthdays in the back of the car. Colonel references are made to the tune of “Devil In Disguise”. Miscellaneous Comments - again from memory Entering / Exiting stage - more unseen clips , lots of different ones, with many suits/shows features - but all very small clips no sound ( apart from San Antonio - “not getting the ending right to BL” - white suit, red suit, light blue suit, dark blue suit  Celebrity party in Vegas - slightly different content from TTWII special edition. Brilliant alternative live version of You’ve Lost That Lovin’ Feeling. Interesting new clips from TTWII - tap dancing ( to cue in Sammy Davis Jnr. ), kissing the ladies, alternating angles on the walk through the crowd; Elvis introducing his story. The signing autographs by the stairs and the walk thru the kitchen is very short - not all footage used. Love Me - Montage , Sullivan, TTWII stool, and Richmond lying on the floor (brilliant clip) Suspicious Minds montage is good - more from the show features in the original TTWII with less editing - as always works very well as a show stopper. Some gripes ( personal view, and not wishing to split hairs)… Walk a Mile In My Shoes, Never Been To Spain were just about complete versions - but they chose not to include any of the following: For The Good Times,  Release Me Stranger In The Crowd  Words There Goes My Everything It’s Over ( from Richmond - does this exist the 59 hours?) Etc. ( see my book for existing commentary on missing gems ) Baz was at pains to stress that he wasn’t trying to remake TTWII or an On Tour “plus” - he was essentially presenting a poem (A Bono penned poem was spoken over the ending credits ) - hence I guess why he made the song choices he did…and under the severe unexplained pressure to restrict running time ( go figure ). Wets the appetite for more… That said, the film is a sensational piece of work - which is inspiring and beautiful; you will love it no doubt - just rain back some of the expectation for new footage  and enjoy what we have here. Don’t get me wrong some of the new footage is indeed fantastic, it’s just us Elvis fans we will still be looking for a significant amount more ( of the other 57.5 hours that has been curated. ) An excellent and worthy addition to the Elvis cannon IMHO. Note - I didn’t see any record company executives, EPE, family or Elvis associates in attendance at the premiere. Taking Care of Business, Garry GomersallChatGPT:Hier ist die deutsche Übersetzung deines Textes:BibliotheksinhaltEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine Kommentare:
Der Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, dabei gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (ich meine von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das gesamte Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles wollen. Aber in einem Film von 96 Minuten ist das schlicht unmöglich.Ich traf Baz vor dem Film, er verteilte einige Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, dieses verlorene Filmmaterial (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich überreichte ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich plädierte persönlich dafür, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis/Gesundheitswarnung/Spoiler-Alarm
Dies ist eine sehr schnelle Zusammenfassung – ausschließlich aus dem Gedächtnis nach dem Besuch der Weltpremiere des Films heute beim Toronto International Film Festival. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans auszuweichen, die zur nächsten Premiere am selben Ort strömten.Ich habe die Details noch nicht vollständig durchgerechnet und noch zwei weitere Vorstellungen vor mir, also werde ich in den kommenden Tagen eine genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen können. Vielleicht 30–40 % sind neu oder deutlich verbesserte Aufnahmen – aber meist kurze Song-Ausschnitte oder sehr schön in Montagen eingeflochten, die der „poetischen“ Erzählweise des Films folgen.Was die „Konzert-“/„Proben“-Szenen betrifft: Es wird nicht viel Chronologie eingehalten. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“ (That’s The Way It Is) hin und her. Daher auch meine etwas wirren ersten Notizen hier.Der Film beginnt mit „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed Sullivan, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screen-Test (nur Bild, kein Ton), ein paar Dorsey-Brothers-Auftritte, Armeepressekonferenzen, Filmausschnitte zur Musik von „Edge Of Reality“ – schick, elegant, gut gemacht – aber leider nichts Neues. Clips aus dem „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt vieles „Neue“, das ich in drei Kategorien einordnen würde:
  1. Schon gesehenes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, in Montagen mit neuem Material oder aus anderen Perspektiven kombiniert
  3. Völlig neues, noch nie gesehenes Material
…👉 Soll ich den gesamten Text vollständig ins Deutsche übertragen (es sind sehr viele Seiten), oder möchtest du lieber eine gekürzte Übersetzung mit allen wesentlichen Inhalten und Highlights?Du:Gesamten Text vollständigChatGPT:Alles klar 👍 Dann übersetze ich dir den kompletten Text vollständig auf Deutsch.
Da er sehr lang ist, bekommst du ihn von mir in mehreren Abschnitten, damit nichts abgeschnitten wird.
Hier ist Teil 1:BibliotheksinhalteEPiC: Elvis Presley In Concert – Weltpremiere – Erste EindrückeAllgemeine KommentareDer Film ist fantastisch – 100 % Elvis in herrlichem Klang und Bild. Es war ein Privileg, anwesend gewesen zu sein. Baz war großartig und hielt eine wunderschön eloquente Rede, sowohl vor als auch nach dem Film. Ich habe ein einigermaßen gutes Video (von Baz’ Rede – Filmen war ansonsten natürlich streng verboten), das ich bald mit euch teilen werde.Insgesamt haben sie „59 Stunden“ Filmmaterial kuratiert. Zum Beispiel haben sie das komplette Hampton-Roads-Konzert – er erwähnte das dreimal – und ist sich natürlich bewusst, dass die Fans alles haben wollen. Aber in einem Film mit 96 Minuten Laufzeit geht das schlicht nicht.Ich traf Baz vor dem Film. Er verteilte ein paar Erinnerungsstücke. Ich dankte ihm für seine Bemühungen, einiges dieses verlorenen Filmmaterials (zu gegebener Zeit) auf den Markt zu bringen. Ich gab ihm ein Exemplar meines Buches, das er dankend annahm, während er ein weiteres für Kimberley signierte – und ich nutzte die Gelegenheit, um persönlich zu fordern, dass er alles/mehr von den 59 Stunden veröffentlichen möge, an denen sie seit 2018 arbeiten.Hinweis / Gesundheitshinweis / SpoilerwarnungDies ist nur eine sehr schnelle Zusammenfassung – komplett aus dem Gedächtnis, nachdem ich heute früher bei der Weltpremiere des Films beim Toronto International Film Festival war. Alles auf meinem Handy getippt (entschuldigt Fehler, Auslassungen und Tippfehler), während ich versuchte, den Tausenden von Daniel-Craig-Fans aus dem Weg zu gehen, die für die nächste Premiere am selben Veranstaltungsort anstanden.Ich habe noch nicht nachgerechnet und zwei weitere Vorführungen vor mir. Daher werde ich in den nächsten Tagen eine bessere und genauere Rezension, Synopsis und Meinung teilen. Schätzungsweise 30–40 % sind neu oder qualitativ deutlich verbessert – aber meist nur kurze Songausschnitte, oft sehr schön als Teil von Montagen in die „poetische“ Erzählweise des Films eingebunden.Die Konzert- und Probenaufnahmen folgen keiner klaren Chronologie. Es springt zwischen „On Tour“ und „TTWII“-Clips hin und her. Daher sind meine ersten Notizen hier etwas durcheinander.Der Film beginnt mit einer „American Trilogy“ und historischen/biografischen Passagen – nicht zu lang, daher nicht störend, sondern hilfreich für das Publikum: Ed-Sullivan-Auftritt, Armeedienst-Clips, Hy Gardner, Blue-Suede-Shoes-Screentest (nur Bild, kein Ton), einige Aufnahmen der Dorsey Brothers Show, Armeepressekonferenzen, Filmzusammenfassungen zur Musik von „Edge of Reality“ – elegant, gut gemacht, aber leider nichts Neues. Auch ein paar Clips von der „Gold Suit Show“ – nett, aber nur ein paar Sekunden.Es gibt jedoch einiges „Neues“, das sich in drei Kategorien einteilen lässt:
  1. Bereits bekanntes Material, das besser aussieht und klingt
  2. Vorhandenes Material, kombiniert mit neuem, in Montagen oder aus anderen Perspektiven
  3. Völlig neues, bisher nie gesehenes Material
Ich hatte bisher keine Zeit, die folgenden Stichpunkte zu ordnen oder in diese Kategorien einzuteilen. Aber sie geben euch erstmal einen ziemlich guten Eindruck. Eine präzisere und genauere Rezension folgt, sobald ich geschlafen habe und den Film noch ein- oder zweimal gesehen habe.Ich dachte, da viele von euch fragen würden, reicht erstmal eine grobe und schnelle Rezension. Also: lieber rechtzeitig als vollständig. Vielleicht habe ich manches übersehen – es waren lange Tage, und jetzt brauche ich Schlaf.Zur Übersicht: Ich gehe nicht auf Daten, Orte und Outfits ein, die die Clips unterscheiden würden. Es gibt so viele Montagen, dass ich den Film nochmals sehen muss, um weitere Details herauszuschreiben.Die folgenden Notizen sind nicht in der genauen Reihenfolge, wie das Material im Film erscheint – sondern so, wie ich es nach einer einzigen Sichtung im Kopf behalten habe.👉 Soll ich mit Teil 2 (Culver City/MGM Proben usw.) direkt weitermachen?Du:JaChatGPT:Super 🙂 Dann geht’s weiter mit Teil 2 der vollständigen Übersetzung.Culver City / MGM-Studio-ProbenWas neu ist (in dem Sinne, dass es absolut wunderschön aussieht und klingt) und 2–3 echte Juwelen …
  • Something
  • Yesterday
  • Fools Such As I (Juhu!)
Unterschiedliche Clips: Gespräche, Notenblatt lesen. (Leider gab es keinen Platz für Hey Jude, Tomorrow Never Comes, It’s Now or Never oder irgendeine der I Just Can’t Help Believin’-Proben usw.)Zwei große Höhepunkte für mich:
  • Fools Such As I (in wunderschöner Qualität – juhu!)
  • Runaway (habe ich noch nie zuvor gesehen)
International-Hotel-Probe
  • Bridge Over Troubled Water (kurz)
  • You Don’t Have to Say You Love Me
  • etwas Smalltalk, als er den Raum betritt
  • verschiedene kleine Interaktionen – nicht viele – manche sind hörbar, andere nur visuell
Bühnenproben-Clips
  • Polk Salad Annie (Montage mit Culver City, Hotel und Live-Auftritten – verschiedene Szenen)
  • The Next Step Is Love – für Erzählzwecke eingesetzt; ihr werdet sehen, wenn ihr den Film schaut
  • Oh Happy Day (wie im Trailer – etwas längerer Ausschnitt)
  • Merkwürdiges Drogengespräch (auf lustige, typische Elvis-Art – interessant, aber auch etwas seltsam – definitiv noch nie zuvor gesehen)
Live-Auftritte aus TTWII
  • Interessanter Auftrittseinstieg: Elvis scheint zu zögern, macht Handgesten und verzögert seinen Auftritt bewusst. Auch Extra-Filmmaterial: wartet im Backstagebereich und mit der Band.
  • I Can’t Stop Loving YouTTWII, mit interessanten, anderen Kamerawinkeln
  • Men With Broken Hearts und anschließend Walk a Mile in My Shoes (aus Lost Performances, sieht aber wunderschön aus)
  • Little Sister / Get Back / Are You Lonesome Tonight – auf dem Hocker sitzend (wie in den TTWII-Special-Edition-Extras)
  • Suspicious Minds – tolle Montage, weniger Schnitte, basiert auf der 1970er-TTWII-Show, mit zusätzlichem Drama – brachte das Theater zum Beben, die Leute standen, jubelten und sangen mit
  • That’s All Right – komplett neu (exzellent)
  • Tiger Man – andere Shows/Perspektiven
  • Abschluss mit Can’t Help Falling in Love – Zeitlupe in den Aufzug, für ein falsches Filmende
Ein Punkt, der mir nicht gefiel:
Man hat im TTWII-Clip von In the Ghetto das Studio-Audio drübergelegt – warum???Hotelsuite (1970)
  • Elvis in seiner Suite in Las Vegas (1970) – Fuß auf dem Stuhl, redet mit den Jungs. Er bittet Charlie Hodge, eine Grimasse in die Kamera zu machen. Komplett neues Filmmaterial!
👉 Soll ich direkt mit Teil 3 weitermachen (On Tour-Elemente, Hampton Roads usw.)?Du:JaChatGPT:Perfekt 👍 Dann folgt hier Teil 3 der vollständigen Übersetzung.On Tour-Elemente
  • Always on My Mind – kurzer Clip (neben Home-Movie-Szenen – erinnert an This Is Elvis etc.)
  • Burning Love – Probe/„Mock-Studio“-Aufnahmen, größtenteils ähnlich wie in The Searcher, aber ein wenig mehr. Bühnenversion aus Greensboro, nicht aus San Antonio.
Tatsächlich – abgesehen von ein paar Szenen, in denen Elvis zur Bühne läuft – erinnere ich mich an keine wesentlichen Inhalte aus San Antonio im Film. Und leider, abgesehen von einer sehr interessanten Szene, in der Elvis auf dem Boden liegt (nur ein paar Sekunden), gibt es nur wenig mehr aus Richmond (roter Anzug). Tut mir leid, falls das enttäuscht (Spoilerwarnung). Auch aus Greensboro wurde nur sehr wenig Material verwendet.
  • How Great Thou Art – Hampton Roads
  • Burning Love – Mock-Studio-Sessions-Montage, mit Bühnenversion aus Greensboro
  • Never Been to Spain – diesmal aus Hampton Roads, unterbrochen von Pressekonferenz-Clips aus dem Madison Square Garden (diese wurden auch an vielen anderen Stellen genutzt, ebenso wie die Houston-Pressekonferenz von Februar 1970)
  • und neu: Farbaufnahmen des On Tour-Interviews (Kommentare über Mario Lanza, J.D. Sumner und mehr) – die Qualität hier ist atemberaubend
  • Mehr Gesprächsszenen im Auto – Jacksonville, Florida
  • Keine der derben Clips aus dem Backstage-Bereich in Greensboro oder im Auto wurden verwendet
  • Elvis in seiner Suite in Las Vegas (1972) – wir sehen die Szene mit dem Spiegel und Elvis, der die übergroße Krawatte anlegt
  • Kurzer Clip am Anfang des Films mit den zwei Goldenen Schallplatten – ohne Ton
  • Die Szene aus dem Trailer mit Elvis, wie er das kleine Mädchen trifft, das Poster signiert, mit einem Kuss für Mutter und Tochter – nichts Neues, aber in toller Qualität, also kein Grund zu klagen
  • On Tour – Gospel am Klavier: Closer My God to Thee (neues Material – noch nie gesehen)
  • Bridge Over Troubled Water – Hampton-Roads-Version (sehr schön und neu)
  • American Trilogy – Hampton Roads
Später gibt es einige Clips vom Colonel mit Elvis neben der Bühne in Richmond. Elvis spricht im Auto über den Colonel – dass er nie jemanden oder dessen Geburtstag vergesse. Colonel-Bezüge werden mit der Melodie von Devil in Disguise unterlegt.👉 Soll ich dir jetzt mit Teil 4 (Verschiedenes, Kritikpunkte, Fazit) weitermachen?Du:JaChatGPT:Sehr gut 🙂 Hier ist Teil 4 der vollständigen Übersetzung – der letzte Abschnitt:Verschiedene Kommentare – wieder aus dem Gedächtnis
  • Betreten/Verlassen der Bühne – viele bisher ungesehene Clips, sehr unterschiedliche, mit vielen Outfits/Shows – aber alles nur sehr kurze Ausschnitte, ohne Ton (außer in San Antonio – „kriegt das Ende von Burning Love nicht richtig hin“ – weißer Anzug, roter Anzug, hellblauer Anzug, dunkelblauer Anzug).
  • Promiparty in Las Vegas – etwas andere Inhalte als in der TTWII-Special-Edition.
  • Brillante alternative Live-Version von You’ve Lost That Lovin’ Feeling.
  • Interessante neue TTWII-Clips – Stepptanz (als Einleitung für Sammy Davis Jr.), Küssen der Damen, wechselnde Perspektiven beim Gang durch die Menge; Elvis erzählt seine Geschichte. Die Autogrammstunde an der Treppe und der Gang durch die Küche sind sehr kurz – nicht das gesamte Material wurde verwendet.
  • Love Me – Montage: Sullivan, TTWII-Hocker-Szene und Richmond (auf dem Boden liegend – großartiger Clip).
  • Suspicious Minds-Montage ist gut – mehr aus der Show, die bereits im ursprünglichen TTWII enthalten ist, aber mit weniger Schnitten – wie immer ein großartiger Showstopper.
Kritikpunkte (meine persönliche Meinung, ohne Haare spalten zu wollen)Walk a Mile in My Shoes, Never Been to Spain waren fast vollständige Versionen – aber sie entschieden sich, Folgendes nicht einzubauen:
  • For the Good Times
  • Release Me
  • Stranger in the Crowd
  • Words
  • There Goes My Everything
  • It’s Over (aus Richmond – existiert das in den 59 Stunden?)
  • usw. (siehe mein Buch für bestehende Kommentare zu den fehlenden Perlen)
Baz betonte nachdrücklich, dass er nicht versuchte, TTWII oder ein „On Tour plus“ neu zu erschaffen – er wollte im Wesentlichen ein Gedicht präsentieren (ein von Bono verfasstes Gedicht wurde über den Abspann gesprochen). Das erklärt wohl, warum er die Songs so auswählte, wie er es tat … und auch, warum er unter dem unerklärlichen Druck stand, die Laufzeit zu begrenzen (fragt mich nicht warum).Appetitanreger für mehr …Nichtsdestotrotz ist der Film ein sensationelles Werk – inspirierend und wunderschön. Ihr werdet ihn zweifellos lieben – aber dämpft ein wenig eure Erwartungen, was neues Material betrifft, und genießt, was wir hier haben. Nicht falsch verstehen: Einiges des neuen Materials ist wirklich fantastisch – nur, wir Elvis-Fans werden weiterhin auf eine ganze Menge mehr hoffen (von den übrigen 57,5 Stunden, die kuratiert wurden).Eine ausgezeichnete und würdige Ergänzung zum Elvis-Kanon, meiner bescheidenen Meinung nach.Hinweis: Ich habe bei der Premiere keine Plattenfirmenvertreter, keine EPE, keine Familienmitglieder oder Elvis-Weggefährten gesehen.Taking Care of Business,
Garry Gomersall
Edit: mit Ki übersetzt. Sehr langer Text der englische ist aus Versehen noch dabei.
am Tablet  macht das zuviel Aufwand das zu löschen jetzt.

 
Letzte Änderung: 07.09.2025 19:12 von leroy.
Folgende Benutzer bedankten sich: Gypsy

Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.

Mehr
07.09.2025 19:10 #985401 von Gypsy
Danke Leroy der Post ist richtig Klasse.👍👍👍

Ja American ist doch dabei. Allerdings nur gekürzt. Jemand anderes schrieb mir, dass der Song als Opening Szene des Films verwendet wird. Ähnlich wie beim Biopic.

Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.

Mehr
07.09.2025 19:26 - 07.09.2025 19:40 #985402 von leroy
Excerpts from the movies:
Charro - Double Trouble - Harum Scarum
It Happened At The World's Fair - Jailhouse Rock - Live A Little Love A Little
Speedway - Spinout - Stay Away Joe
This Is Elvis - Tickle Me - Viva Las Vegas
Blue Hawaii - Easy Come Easy Go - Fun In Acapulco
GI Blues - King Creole - Loving You
Clambake - Frankie And Johnny - Kid Galahad

Songlist:
Can't Help Falling In Love - Also Sprach Zarathustra - An American Trilogy
An American Trilogy (with The Royal Philharmonic Orchestra)- Baby Let's Play House (Instrumental) - Baby Let's Play House
Blue Suede Shoes - Don't Be Cruel - Shake Rattle And Roll
? - Jailhouse Rock - Hound Dog
Crawfish - Animal Instinct - There's Always Me (with The Royal Philharmonic Orchestra)
Dirty Dirty Feeling - Girls Girls Girls - Bossa Nova Baby
Heartbreak Hotel - Change Of Habit - Charro
Edge Of Reality - I Got A Feeling In My Body (Remix) - Stranger In The Crowd
Are You Lonesome Tonight - What'd I Say - I Was The One
Fool Such As I
You Don't Have To Say You Love Me - Ghost Riders In The Sky - Alla En El Rancho Grande
Runaway - Yesterday - Something
? - That's All Right - Love Me Tender
Little Egypt - Hound Dog - Polk Salad Annie
Tiger Man - Let Yourself Go - Night Life
You've Lost That Lovin' Feeling - Little Sister - Get Back
Wearin' That Loved On Look - For The Good Times
I Shall Be Released - Stranger In My Own Hometown - Burning Love
Burning Love (with The Royal Philharmonic Orchestra) - Love Me* - You're The Devil In Disguise
Never Been To Spain - Twenty Days And Twenty Nights - Love Me*
Blue Moon - Always On My Mind - I Can't Stop Loving You
I Washed My Hands In Muddy Water - I, John - Oh Happy Day
How Great Thou Art - Big Hunk Of Love - When It's My Time
Nearer My God To Thee - In The Ghetto (with The Royal Philharmonic Orchestra) - Bridge Over Troubled Water
In The Ghetto - Suspicious Minds - Men With Broken Hearts
Walk A Mile In My Shoes - I Got A Feeling In My Body
I'm Yours - Don't Fly Away (Pnau Remix)

"Suspicious Minds" ist die bekannte Version aus dem originalen TTWII, nur weniger Schnitte.
 
Letzte Änderung: 07.09.2025 19:40 von leroy.

Bitte Anmelden oder Registrieren um uns Deine Meinung zu dem Thema mitzuteilen.

Moderatoren: Mike.S.
Wir benutzen Cookies
Die Internetseite verwendet an mehreren Stellen so genannte Cookies. Sie dienen dazu, das Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen.